< Jenesis 49:5 >

5 Simioni'ene Livaikea kogna mani'na'e. Bainati kazinkno zanimo'a, vahera zamazeri havizantfa hugahie.
Simeon and Levi, you have both acted like criminals. You use your swords to act violently.
Simeon
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שִׁמְעוֹן
Hebrew:
שִׁמְע֥וֹן
Transliteration:
shim.'on
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֵוִ֖י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

Levi
Strongs:
Lexicon:
לֵוִי
Hebrew:
וְ/לֵוִ֖י
Transliteration:
le.Vi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[are] brothers
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָח
Hebrew:
אַחִ֑ים
Transliteration:
'a.Chim
Context:
Next word (Hebrew root)

[are] weapons of
Strongs:
Lexicon:
כְּלִי
Hebrew:
כְּלֵ֥י
Transliteration:
ke.Lei
Context:
Next word (Hebrew root)

violence
Strongs:
Lexicon:
חָמָס
Hebrew:
חָמָ֖ס
Transliteration:
cha.Mas
Context:
Next word (Hebrew root)

swords
Strongs:
Lexicon:
מְכֵרָה
Hebrew:
מְכֵרֹתֵי/הֶֽם\׃
Transliteration:
me.khe.ro.tei.
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
מְכֵרֹתֵי/הֶֽם\׃
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מְכֵרֹתֵי/הֶֽם\׃
Context:
Punctuation

< Jenesis 49:5 >