Ezra 2
1 Hagi Babiloni kini ne' Nebukatnesa'ma Juda vahe'ma zamavareno Babilonima kinama huzmante'nea vahe'mo'zama Babiloni mopama atre'za Jerusalemi vute'za, mago mago vahe'mo'a Juda mopafima kuma'ama meterema hu'nere vuno eno hu'ne.
Töwendikiler Néboqadnesar teripidin Babilgha sürgün qilin’ghan [Yehudiye] ölkisidikilerdin, ularning ewladliri qaytip kélip, Yérusalém we Yehudiyege chiqip, herbiri öz shehirlirige ketkenler: —
2 Hagi anampina kegava huzmante'za magokama e'nazana kva vahe'mokizmi zamagi'a, Jerubabeliki, Jeshuaki, Nehemaiaki, Seraiaki, Rilaiaki, Modekaiki, Bilshaniki, Mispariki, Bigvaiki, Rehumi'ene Ba'anaki hu'za e'naze. Hagi Israeli venenema e'nazana ama hampri'za krente'naze.
— ular Zerubbabel, Yeshua, Nehemiya, Séraya, Reilaya, Mordikay, Bilshan, Mispar, Bigway, Rehum we Baanahlar bilen bille qaytip keldi. Emdi Israil xelqining ichidiki erkeklerning sani töwendikiche: —
3 Hagi Parosimpinti'ma fore hu'naza venenea 2tausen 172'a e'naze.
Paroshning ewladliri ikki ming bir yüz yetmish ikki kishi;
4 Sefatiampinti'ma fore'ma hu'naza venenea 372'a e'naze.
Shefatiyaning ewladliri üch yüz yetmish ikki kishi;
5 Aramumpinti'ma fore hu'naza venenea 775'a e'naze.
Arahning ewladliri yette yüz yetmish besh kishi;
6 Hagi Jeshuane Joapu naga'ma Pahat-Moapumpinti'ma fore hu'naza venenea 2tausen 812'a e'naze.
Pahat-Moabning ewladliri, yeni Yeshua bilen Yoabning ewladliri ikki ming sekkiz yüz on ikki kishi;
7 Elamumpinti'ma fore'ma hu'naza venenea 1tausen 254'a e'naze.
Élamning ewladliri bir ming ikki yüz ellik töt kishi;
8 Hagi Zatumpinti'ma fore'ma hu'naza venenea 945'a e'naze.
Zattuning ewladliri toqquz yüz qiriq besh kishi;
9 Zakaimpinti'ma fore'ma hu'naza venenea 760'a e'naze.
Zakkayning ewladliri yette yüz atmish kishi;
10 Banipinti'ma fore'ma hu'naza vene'nea 642'a e'naze.
Banining ewladliri alte yüz qiriq ikki kishi;
11 Hagi Bebaimpinti'ma fore'ma hu'naza venenea 623'a e'naze.
Bibayning ewladliri alte yüz yigirme üch kishi;
12 Hagi Azagatimpinti'ma fore'ma hu'naza venenea 1tausen 222'a e'naze.
Azgadning ewladliri bir ming ikki yüz yigirme ikki kishi;
13 Hagi Adonikamumpinti'ma fore'ma hu'naza venenea 666si'a e'naze.
Adonikamning ewladliri alte yüz atmish alte kishi;
14 Hagi Bigvaimpinti'ma fore'ma hu'naza venenea 2tausen 56si'a e'naze.
Bigwayning ewladliri ikki ming ellik alte kishi;
15 Adinimpinti'ma fore'ma hu'naza venenea 454'a e'naze.
Adinning ewladliri töt yüz ellik töt kishi;
16 Atana mago agi'a Hezekaiakino, agripinti'ma fore hu'naza venenea 98'a e'naze.
Hezekiyaning jemetidin bolghan Atérning ewladliri toqsan sekkiz kishi;
17 Bezaimpinti'ma fore hu'naza venenea 323'a e'naze.
Bizayning ewladliri üch yüz yigirme üch kishi;
18 Jorapinti'ma fore hu'naza venenea 112fu'a e'naze.
Yorahning ewladliri bir yüz on ikki kishi;
19 Hashumimpinti'ma fore hu'naza venenea 223'a e'naze.
Hashumning ewladliri ikki yüz yigirme üch kishi;
20 Gibarimpinti'ma fore hu'naza venenea 95'a e'naze.
Gibbarning ewladliri toqsan besh kishi;
21 Hagi Judama me'nea kumatamimpima, kumate kumate'ma vanaza vahe'ma hampri'za krente'nazana, Betlehemu kumate vahera 123'a venene e'naze.
Beyt-Lehemlikler bir yüz yigirme üch kishi;
22 Netofa rankumate vahera 56si'a venene e'naze.
Nitofaliqlar ellik alte kishi;
23 Anatoti rankumatetira 128'a venene azageno,
Anatotluqlar bir yüz yigirme sekkiz kishi;
24 Azmaveti rankumatetira 42'a venene e'naze.
Azmawetlikler qiriq ikki kishi;
25 Hagi Kiriat-arimi rankumateti'ene Kefira rankumateti'ene Beroti rankumateti venenea 743'a e'naze.
Kiriat-Arimliqlar, Kefirahliqlar we Beerotluqlar bolup jemiy yette yüz qiriq üch kishi;
26 Hagi Rama rankumateti'ene Geba rankumatetira 621ni'a vene'ne e'naze.
Ramahliqlar bilen Gébaliqlar jemiy alte yüz yigirme bir kishi;
27 Hagi Mikmasi ran kumatetira 122'a venene e'naze.
Mikmashliqlar bir yüz yigirme ikki kishi;
28 Hagi Beteli rankumateti'ene Ai rankumatetira 223'a venene e'naze.
Beyt-Ellikler bilen ayiliqlar jemiy ikki yüz yigirme üch kishi;
29 Nebo rankumatetira 52'a vene'ne e'naze.
Néboliqlar ellik ikki kishi;
30 Hagi Magbisi ran kumatetira 156si'a venene e'naze.
Magbishning ewladliri bir yüz ellik alte kishi;
31 Hagi Elamu rankumatetira 1tausen 254'a vene'ne e'naze.
ikkinchi bir Élamning ewladliri bir ming ikki yüz ellik töt kishi;
32 Hagi Harimi ran kumatetira 320'a venene e'naze.
Harimning ewladliri üch yüz yigirme kishi;
33 Hagi Lodi kumateti'ene Haditi kumateti'ene, Ono rankumatetira 725'a venene e'naze.
Lod, Hadid we Ononing ewladliri jemiy yette yüz yigirme besh kishi;
34 Hagi Jeriko rankumatetira 345'a venene e'naze.
Yérixoluqlar üch yüz qiriq besh kishi;
35 Hagi Sena rankumatetira 3tausen 630'a venene e'naze.
Sinaahning ewladliri üch ming alte yüz ottuz kishi.
36 Hagi pristi eri'zama eneri'za vahe'ma eterema hu'nazana, Jeshua naga'nofipima Jedaia ne' mofavre naga'ma pristi eri'zama eneriza nagara 973'a venene azageno,
Kahinlarning sani töwendikiche: — Yeshua jemetidiki Yedayaning ewladliri toqquz yüz yetmish üch kishi;
37 Imeri nagapima pristi eri'zama eneri'za venene nagara 1tausen 52'a azageno,
Immerning ewladliri bir ming ellik ikki kishi;
38 Pashuri nagapima pristi eri'zama eneriza venenea 1tausen 247ni'a azageno,
Pashxurning ewladliri bir ming ikki yüz qiriq yette kishi;
39 Harimi nagapima pristi eri'zama eneriza venenea 1tausen 17ni'a venene e'naze.
Harimning ewladliri bir ming on yette kishi.
40 Hagi Livae nagara, Hodavia naga'nofipinti, Jeshuane Katmielikizni ne' mofavre nagara 74'a e'naze.
Lawiylarning sani töwendikiche: — Xodawiyaning ewladliridin, yeni Yeshua bilen Kadmiyelning ewladliri yetmish töt kishi;
41 Hagi Asapu nagapintima zagame'ma nehaza venenea 128'a venene e'naze.
Ghezelkeshlerdin: — Asafning ewladliri bir yüz yigirme sekkiz kishi.
42 Hagi Salumuma Aterima, Talmonima, Akubuma, Hatitama, Sobai naga'pintira ra mono nonkafante'ma kvama hanaza vene'nea 139ni'a e'naze.
Derwaziwenlerning neslidin: — Shallumning ewladliri, Atérning ewladliri, Talmonning ewladliri, Akkubning ewladliri, Xatitaning ewladliri bilen Shobayning ewladliri jemiy bir yüz ottuz toqquz kishi.
43 Hagi ra mono nompima eri'zama erisaza vahe'ma e'nazana, ama'i naga'nofipinti e'naze. Zihama, Hasufama, Tabaotima,
Ibadetxana xizmetkarliri töwendikiche: — Zixaning ewladliri, Xasufaning ewladliri, Tabbaotning ewladliri,
44 Kerosima, Siahama, Padonima,
Kirosning ewladliri, Siyahaning ewladliri, Padonning ewladliri,
45 Lebanama, Hagabama, Akubuma,
Libanahning ewladliri, Hagabahning ewladliri, Akkubning ewladliri,
46 Hagabuma, Salmaima, Hananima,
Hagabning ewladliri, Shamlayning ewladliri, Hananning ewladliri,
47 Gidelima, Gaharima, Reaiama,
Giddelning ewladliri, Gaharning ewladliri, Réayahning ewladliri,
48 Rezinima, Nekodama, Gazamuma,
Rezinning ewladliri, Nikodaning ewladliri, Gazzamning ewladliri,
49 Uzama, Paseama, Besaima,
Uzzaning ewladliri, Pasiyaning ewladliri, Bisayning ewladliri,
50 Asnama, Meunimima, Nefusimima,
Asnahning ewladliri, Meunimning ewladliri, Nefussimning ewladliri,
51 Bakbukima, Hakufama, Harhurima,
Bakbukning ewladliri, Xakufaning ewladliri, Xarxurning ewladliri,
52 Bazlutima, Mehidama, Hashamama,
Bazlutning ewladliri, Mehidaning ewladliri, Xarshaning ewladliri,
53 Barkosima, Siserama, Temama,
Barkosning ewladliri, Siséraning ewladliri, Témahning ewladliri,
54 Neziane, Hatifa naga nofipinti'ene hu'za e'naze.
Neziyaning ewladliri bilen Xatifaning ewladliri.
55 Hagi kini ne' Solomoni eri'zama eri'naza vahepinti'ma e'naza vahe'mokizmi naga nofi'mofo zamagi'a amanahu me'ne, Sotaima, Hasofereti'ma, Perudama,
Sulaymanning xizmetkarlirining ewladlirining sani töwendikiche: — Sotayning ewladliri, Soferetning ewladliri, Pirudaning ewladliri,
56 Ja'alama, Darkonima, Gidelima,
Yaalahning ewladliri, Darkonning ewladliri, Giddelning ewladliri,
57 Sefatiama, Hatilima Pokeret-Hazebaimine, Ami nagapinti'ene hu'za e'naze.
Shefetiyaning ewladliri, Xattilning ewladliri, Poqeret-Hazzibaimning ewladliri bilen amining ewladliri.
58 Hagi ra mono nompima eri'zama eri'naza vahe'ene, Solomoni eri'zama eri'naza vahepinti'ma fore hu'naza vahe'ma e'nazana ana makara 392'a venene e'naze.
Ibadetxana xizmetkarliri we Sulaymanning xizmetkari bolghanlarning ewladliri jemiy üch yüz toqsan ikki kishi.
59 Hagi mago'a vahe'ma Tel Mela ran kumateti'ene Tel Harsa rankumateti'ene Kerubine, Adanine, Imeri rankumateki hu'za e'naze. Hianagi Israeli vahepina ina naga nofipinti e'nazafi zamagra erinte'amara osu'naze.
Töwendiki kishiler Tel-Mélah, Tel-Xarsha, Kérub, Addan we Immerdin kelgen bolsimu, lékin ular özlirining ata jemetining yaki nesebining Israil adimi ikenlikini ispatlap bérelmidi.
60 Hagi ana vahera, Delaiama, Tobiama, Nekodakizmi ne' mofavre nagaki'za 652'a venene e'naze.
Bular Délayaning ewladliri, Tobiyaning ewladliri we Nikodaning ewladliri bolup, jemiy alte yüz ellik ikki kishi;
61 Hagi pristi eri'zama e'neriza nagapintima Jerusalemima age'zama refako hu'za zamage'nazana Habaiama, Hakozima, Barzilai nagaki'za zamagia omnenege'za, pristi vahera fore hugara osu'naze. Hagi Barzilai naga nofi'mokizmi nezamageho'a, Gileadi ran kumateti Barzilai mofa ara eri'neanki'za, e'inahu hu'za naga nofi'zamimofo zamagia nehaze.
kahinlarning ewladliri ichide Xabayaning ewladliri, Kozning ewladliri bilen Barzillayning ewladliri bar idi; Barzillay Giléadliq Barzillayning bir qizini alghachqa ularning éti bilen atalghanidi.
62 Hianagi ana 3'a vahe'mokizmi nagara Israeli vahepina ina naga'nofipinti e'nafi zamagia onke'naze. Ana hu'negu agru osu'naze hu'za zamatrazage'za, pristi eri'zana e'ori'naze.
Bular jemetining nesebnamisini izdep tapalmidi; shunga ular «napak» hésablinip kahinliqtin qalduruldi.
63 Hagi Juda vahe'mokizmi gavana ne'mo'a ana vahekura i'o huzamantege'za Ra Anumzamofonte'ma ofama eri'za e'naza ne'zampintira one mani'nazageno pristi vahe'mo'za Urimie nehaza havene Tamimie nehaza havereti Ra Anumzamofo avesi'zama kenakura satu zokago re'za ketesage'za, ana ne'zana negahaze.
Waliy ulargha: — Urim we tummimni kötürgüchi kahin arimizda xizmette bolghuche «eng muqeddes yimeklikler»ge éghiz tegküzmeysiler, dédi.
64 Hagi ana maka Israeli vahe'ma mopa zamire'ma ete'za e'nazana 42tausen 360'a vahe e'naze.
Pütün jamaet jemiy qiriq ikki ming üch yüz atmish kishi;
65 Hagi ana agofetura eri'za veara ana makara 7tausen 337ni'a azage'za, zagame'ma nehaza vahera venenene a'nenena ana makara 200'a e'naze.
buningdin bashqa ularning yene yette ming üch yüz ottuz yette qul-dédiki bar idi; yene ikki yüz er-ayal ghezelchisi bar idi.
66 Hagi hosi afuzmia 736si'agi miulie nehaza donki afura 245fu'agi,
Ularning yette yüz ottuz alte éti, ikki yüz qiriq besh qéchiri,
67 435fu'a kameli fu'taminki, tonki afura 6 tausen 720'a afutaminki hu'za zamavare'za e'naze.
töt yüz ottuz besh tögisi we alte ming yette yüz yigirme éshiki bar idi.
68 Hanki Israeli vahe'mo'zama Ra Anumzamofo mono noma ko'ma Jerusalema me'nere'ma etage'za, mago'a naganofite'ma ugota hu'naza vahe'mo'za Ra Anumzamofo mono noma ko'ma oti'nea nomarure'ma ete mono noma azerioti'zama kisaza zantamina, zamavesite ofa ami'naze.
Jemet kattiwashliridin beziliri Yérusalémgha we Perwerdigarning öyige kelgen chaghda, Xudaning shu öyi esli ornigha yéngiwashtin sélinishi üchün chin könglidin sowghatlarni teqdim qildi.
69 Hagi rama'ama ante'nemo'a rama'a nemigeno, osi'ama ante'nemo'a osi'a amitere higeno ana maka golimofo kna'amo'a 500'a kilo higeno, silvamofo kna'amo'a ana makara 2tausen 800'a kilo hu'nea nemi'za pristi vahe kukena 100'a ami'naze.
Ular özlirining qurbigha qarap qurulush xezinisige atmish bir ming darik altun, besh ming mina kümüsh we yüz qur kahin toni teqdim qildi.
70 Hagi pristi vahe'ma Livae naga'ma zagame'ma hu vahe'ma ra mono nonkafante'ene, ra mono nompima eri'zama eneriza vahe'mo'zane mago'a vahe'mo'zanena ran kumazamire vu'za umani emani hu'naze. Anama hazage'za ruga'a Israeli mopafima ranra kumatamima me'nea kumazmirega vu'za umani emani hu'naze.
Shuningdin kéyin kahinlar, Lawiylar we bir qisim xelq qoshulup, ghezelkeshler, derwaziwenler, ibadetxana xizmetkarliri öz sheherlirige makanlashti; qalghan Israil xelqining hemmisi öz sheherlirige makanlashti.
