Ezra 2
1 Hagi Babiloni kini ne' Nebukatnesa'ma Juda vahe'ma zamavareno Babilonima kinama huzmante'nea vahe'mo'zama Babiloni mopama atre'za Jerusalemi vute'za, mago mago vahe'mo'a Juda mopafima kuma'ama meterema hu'nere vuno eno hu'ne.
Zvino ava ndivo vanhu vomudunhu vakadzoka kubva kuutapwa hwavakanga vatapwa, avo vakanga vatapwa naNebhukadhinezari mambo weBhabhironi vakanga vaendeswa kuutapwa kuBhabhironi (vakadzokera kuJerusarema nokuJudha, mumwe nomumwe kuguta rake,
2 Hagi anampina kegava huzmante'za magokama e'nazana kva vahe'mokizmi zamagi'a, Jerubabeliki, Jeshuaki, Nehemaiaki, Seraiaki, Rilaiaki, Modekaiki, Bilshaniki, Mispariki, Bigvaiki, Rehumi'ene Ba'anaki hu'za e'naze. Hagi Israeli venenema e'nazana ama hampri'za krente'naze.
vakanga vari pamwe chete naZerubhabheri, Jeshua, Nehemia, Seraya, Reeraya, Modhekai, Bhirishani, Misipari, Bhigivhai, Rehumi naBhaana): Uwandu hwavarume pakati pavaIsraeri:
3 Hagi Parosimpinti'ma fore hu'naza venenea 2tausen 172'a e'naze.
zvizvarwa zvaParoshi zvaiva zviuru zviviri nezana namakumi manomwe navaviri;
4 Sefatiampinti'ma fore'ma hu'naza venenea 372'a e'naze.
zvaShefatia zvaiva mazana matatu namakumi manomwe navaviri;
5 Aramumpinti'ma fore hu'naza venenea 775'a e'naze.
zvaAra zvaiva mazana manomwe namakumi manomwe navashanu;
6 Hagi Jeshuane Joapu naga'ma Pahat-Moapumpinti'ma fore hu'naza venenea 2tausen 812'a e'naze.
zvaPahati-Moabhu (vorudzi rwaJeshua naJoabhu) zvaiva zviuru zviviri namazana masere negumi navaviri;
7 Elamumpinti'ma fore'ma hu'naza venenea 1tausen 254'a e'naze.
zvaEramu zvaiva chiuru chimwe chete namazana maviri namakumi mashanu navana;
8 Hagi Zatumpinti'ma fore'ma hu'naza venenea 945'a e'naze.
zvaZatu zvaiva mazana mapfumbamwe namakumi mana navashanu;
9 Zakaimpinti'ma fore'ma hu'naza venenea 760'a e'naze.
zvaZakai zvaiva mazana manomwe namakumi matanhatu;
10 Banipinti'ma fore'ma hu'naza vene'nea 642'a e'naze.
zvaBhani zvaiva mazana matanhatu namakumi mana navaviri;
11 Hagi Bebaimpinti'ma fore'ma hu'naza venenea 623'a e'naze.
zvaBhebhai zvaiva mazana matanhatu namakumi maviri navatatu;
12 Hagi Azagatimpinti'ma fore'ma hu'naza venenea 1tausen 222'a e'naze.
zvaAzigadhi zvaiva chiuru chimwe chete namazana maviri namakumi maviri navaviri;
13 Hagi Adonikamumpinti'ma fore'ma hu'naza venenea 666si'a e'naze.
zvaAdhonikami zvaiva mazana matanhatu namakumi matanhatu navatanhatu;
14 Hagi Bigvaimpinti'ma fore'ma hu'naza venenea 2tausen 56si'a e'naze.
zvaBhigivhai zvaiva zviuru zviviri namakumi mashanu navatanhatu;
15 Adinimpinti'ma fore'ma hu'naza venenea 454'a e'naze.
zvaAdhini zvaiva mazana mana namakumi mashanu navana;
16 Atana mago agi'a Hezekaiakino, agripinti'ma fore hu'naza venenea 98'a e'naze.
zvaAteri (vorudzi rwaHezekia) zvaiva makumi mapfumbamwe navasere;
17 Bezaimpinti'ma fore hu'naza venenea 323'a e'naze.
zvaBhezai zvaiva mazana matatu namakumi maviri navatatu;
18 Jorapinti'ma fore hu'naza venenea 112fu'a e'naze.
zvaJora zvaiva zana negumi navaviri;
19 Hashumimpinti'ma fore hu'naza venenea 223'a e'naze.
zvaHashumi zvaiva mazana maviri namakumi maviri navatatu;
20 Gibarimpinti'ma fore hu'naza venenea 95'a e'naze.
zvaGibhari zvaiva makumi mapfumbamwe navashanu;
21 Hagi Judama me'nea kumatamimpima, kumate kumate'ma vanaza vahe'ma hampri'za krente'nazana, Betlehemu kumate vahera 123'a venene e'naze.
varume veBheterehema vaiva zana namakumi maviri navashanu;
22 Netofa rankumate vahera 56si'a venene e'naze.
veNetofa vaiva makumi mashanu navatanhatu;
23 Anatoti rankumatetira 128'a venene azageno,
veAnatoti vaiva zana namakumi maviri navasere;
24 Azmaveti rankumatetira 42'a venene e'naze.
veAzimavheti vaiva makumi mana navaviri;
25 Hagi Kiriat-arimi rankumateti'ene Kefira rankumateti'ene Beroti rankumateti venenea 743'a e'naze.
veKiriati Jearimi, Kefira, neBheroti vaiva mazana manomwe namakumi mana navatatu;
26 Hagi Rama rankumateti'ene Geba rankumatetira 621ni'a vene'ne e'naze.
veRama neGebha vaiva mazana matanhatu namakumi maviri nomumwe chete;
27 Hagi Mikmasi ran kumatetira 122'a venene e'naze.
veMikimashi vaiva zana namakumi maviri navaviri;
28 Hagi Beteli rankumateti'ene Ai rankumatetira 223'a venene e'naze.
veBheteri neAi vaiva mazana maviri namakumi maviri navatatu;
29 Nebo rankumatetira 52'a vene'ne e'naze.
veNebho vaiva makumi mashanu navaviri;
30 Hagi Magbisi ran kumatetira 156si'a venene e'naze.
veMagibhishi vaiva zana namakumi mashanu navatanhatu;
31 Hagi Elamu rankumatetira 1tausen 254'a vene'ne e'naze.
veEramu yechipiri vaiva chiuru chimwe chete namazana maviri namakumi mashanu navana;
32 Hagi Harimi ran kumatetira 320'a venene e'naze.
veHarimi vaiva mazana matatu namakumi maviri;
33 Hagi Lodi kumateti'ene Haditi kumateti'ene, Ono rankumatetira 725'a venene e'naze.
veRodhi neHadhidhi neOno vaiva mazana manomwe namakumi maviri navashanu;
34 Hagi Jeriko rankumatetira 345'a venene e'naze.
veJeriko vaiva mazana matatu namakumi mana navashanu;
35 Hagi Sena rankumatetira 3tausen 630'a venene e'naze.
veSena, vaiva zviuru zvitatu namazana matanhatu namakumi matatu.
36 Hagi pristi eri'zama eneri'za vahe'ma eterema hu'nazana, Jeshua naga'nofipima Jedaia ne' mofavre naga'ma pristi eri'zama eneriza nagara 973'a venene azageno,
Vaprista: zvizvarwa zvaJedhaya (veimba yaJeshua) vaiva mazana mapfumbamwe namakumi manomwe navatatu;
37 Imeri nagapima pristi eri'zama eneri'za venene nagara 1tausen 52'a azageno,
zvaImari zvaiva chiuru chimwe chete namakumi mashanu navaviri;
38 Pashuri nagapima pristi eri'zama eneriza venenea 1tausen 247ni'a azageno,
zvaPashuri zvaiva chiuru chimwe chete namazana maviri namakumi mana navanomwe;
39 Harimi nagapima pristi eri'zama eneriza venenea 1tausen 17ni'a venene e'naze.
zvaHarimu zvaiva chiuru chimwe chete negumi navanomwe.
40 Hagi Livae nagara, Hodavia naga'nofipinti, Jeshuane Katmielikizni ne' mofavre nagara 74'a e'naze.
VaRevhi: zvizvarwa zvaJeshua navaKadhimieri (vorudzi rwaHodhavhia) zvaiva makumi manomwe navana.
41 Hagi Asapu nagapintima zagame'ma nehaza venenea 128'a venene e'naze.
Vaimbi: zvizvarwa zvaAsafi zvaiva zana namakumi maviri navasere.
42 Hagi Salumuma Aterima, Talmonima, Akubuma, Hatitama, Sobai naga'pintira ra mono nonkafante'ma kvama hanaza vene'nea 139ni'a e'naze.
Varindi vapasuo reTemberi: zvizvarwa zvaSharumi, zvaAteri zvaTarimoni zvaAkubhi, nezvaHatita nezvaShobhai zvaiva zana namakumi matatu navapfumbamwe.
43 Hagi ra mono nompima eri'zama erisaza vahe'ma e'nazana, ama'i naga'nofipinti e'naze. Zihama, Hasufama, Tabaotima,
Vashandi vomutemberi:
44 Kerosima, Siahama, Padonima,
zvizvarwa zvaZiha, zvaHasupa, zvaTabhaoti, zvaKerosi, zvaSiaha, zvaPadhoni,
45 Lebanama, Hagabama, Akubuma,
zvaRebhana, zvaHagabha, zvaAkubhi,
46 Hagabuma, Salmaima, Hananima,
zvaHagabhi, zvaSharimai, zvaHanani,
47 Gidelima, Gaharima, Reaiama,
zvaGidheri, zvaGahari, zvaReaya,
48 Rezinima, Nekodama, Gazamuma,
zvaRezini, zvaNekodha, zvaGazami,
49 Uzama, Paseama, Besaima,
zvaUza, zvaPasea, zvaBhesai,
50 Asnama, Meunimima, Nefusimima,
zvaAsina, zvaMeumini, zvaNefusimi,
51 Bakbukima, Hakufama, Harhurima,
zvaBhakubhiki, zvaHakufa, zvaHarihuri,
52 Bazlutima, Mehidama, Hashamama,
zvaBhaziruti, zvaMehidha, zvaHarisha,
53 Barkosima, Siserama, Temama,
zvaBharikosi, zvaSisera, zvaTema,
54 Neziane, Hatifa naga nofipinti'ene hu'za e'naze.
zvaNezia uye nezvaHatifa.
55 Hagi kini ne' Solomoni eri'zama eri'naza vahepinti'ma e'naza vahe'mokizmi naga nofi'mofo zamagi'a amanahu me'ne, Sotaima, Hasofereti'ma, Perudama,
Zvizvarwa zvavaranda vaSoromoni: zvizvarwa zvaSotai, zvaHasofereti zvaPerudha,
56 Ja'alama, Darkonima, Gidelima,
zvaJaara, zvaDharikoni, zvaGidheri,
57 Sefatiama, Hatilima Pokeret-Hazebaimine, Ami nagapinti'ene hu'za e'naze.
zvaShefatia, zvaHatiri, zvaPokereti-Hazebhaimi uye nezvaAmi.
58 Hagi ra mono nompima eri'zama eri'naza vahe'ene, Solomoni eri'zama eri'naza vahepinti'ma fore hu'naza vahe'ma e'nazana ana makara 392'a venene e'naze.
Varanda vaishanda mutemberi nezvizvarwa zvavaranda vaSoromoni vaiva mazana matatu namakumi mapfumbamwe navaviri.
59 Hagi mago'a vahe'ma Tel Mela ran kumateti'ene Tel Harsa rankumateti'ene Kerubine, Adanine, Imeri rankumateki hu'za e'naze. Hianagi Israeli vahepina ina naga nofipinti e'nazafi zamagra erinte'amara osu'naze.
Ava ndivo vakauya vachibva kumaguta eTeri Mera, Teri Harisha, Kerubhi, Adhoni neImeri, asi vakanga vasingagoni kuratidza dzimba dzamadzibaba avo kwavakanga vakaberekerwa muIsraeri:
60 Hagi ana vahera, Delaiama, Tobiama, Nekodakizmi ne' mofavre nagaki'za 652'a venene e'naze.
Zvizvarwa zvaDheraya, zvaTobhia nezvaNekodha zvaiva mazana matanhatu namakumi mashanu navaviri.
61 Hagi pristi eri'zama e'neriza nagapintima Jerusalemima age'zama refako hu'za zamage'nazana Habaiama, Hakozima, Barzilai nagaki'za zamagia omnenege'za, pristi vahera fore hugara osu'naze. Hagi Barzilai naga nofi'mokizmi nezamageho'a, Gileadi ran kumateti Barzilai mofa ara eri'neanki'za, e'inahu hu'za naga nofi'zamimofo zamagia nehaze.
Uye kubva pakati pavaprista: zvizvarwa zvaHobhaya, zvaHakozi uye nezvizvarwa zvaBhazirai (murume akanga awana mwanasikana waBhazirai muGireadhi uye akazotumidzwa zita iroro).
62 Hianagi ana 3'a vahe'mokizmi nagara Israeli vahepina ina naga'nofipinti e'nafi zamagia onke'naze. Ana hu'negu agru osu'naze hu'za zamatrazage'za, pristi eri'zana e'ori'naze.
Ava vakatsvaka nhoroondo yamazita emhuri yavo, asi havana kuiwana, nokudaro vakanzi vakasvibiswa vakabviswa pauprista.
63 Hagi Juda vahe'mokizmi gavana ne'mo'a ana vahekura i'o huzamantege'za Ra Anumzamofonte'ma ofama eri'za e'naza ne'zampintira one mani'nazageno pristi vahe'mo'za Urimie nehaza havene Tamimie nehaza havereti Ra Anumzamofo avesi'zama kenakura satu zokago re'za ketesage'za, ana ne'zana negahaze.
Mubati akavaudza kuti varege kudya chipi zvacho chezvokudya zvitsvene kwazvo kusvikira kwazova nomuprista anoshumira neUrimi neTumimi.
64 Hagi ana maka Israeli vahe'ma mopa zamire'ma ete'za e'nazana 42tausen 360'a vahe e'naze.
Ungano yose pamwe chete yaisvika zviuru makumi mana nezviviri namazana matatu namakumi matanhatu,
65 Hagi ana agofetura eri'za veara ana makara 7tausen 337ni'a azage'za, zagame'ma nehaza vahera venenene a'nenena ana makara 200'a e'naze.
tisingasanganisiri varanda vavo navarandakadzi vavo vakanga vari zviuru zvinomwe namazana matatu namakumi matatu navanomwe: uye vakanga vane varume navakadzi mazana maviri vakanga vari vaimbi.
66 Hagi hosi afuzmia 736si'agi miulie nehaza donki afura 245fu'agi,
Vakanga vane mabhiza mazana manomwe namakumi matatu namatanhatu, manyurusi mazana maviri namakumi mana namashanu,
67 435fu'a kameli fu'taminki, tonki afura 6 tausen 720'a afutaminki hu'za zamavare'za e'naze.
ngamera mazana mana namakumi matatu namashanu uye nembongoro zviuru zvitanhatu namazana manomwe namakumi maviri.
68 Hanki Israeli vahe'mo'zama Ra Anumzamofo mono noma ko'ma Jerusalema me'nere'ma etage'za, mago'a naganofite'ma ugota hu'naza vahe'mo'za Ra Anumzamofo mono noma ko'ma oti'nea nomarure'ma ete mono noma azerioti'zama kisaza zantamina, zamavesite ofa ami'naze.
Pavakasvika paimba yaJehovha muJerusarema, vamwe vakuru vedzimba vakasarudza kupa nokuzvisarudzira kuti imba yaJehovha ivakwezve panzvimbo yayo.
69 Hagi rama'ama ante'nemo'a rama'a nemigeno, osi'ama ante'nemo'a osi'a amitere higeno ana maka golimofo kna'amo'a 500'a kilo higeno, silvamofo kna'amo'a ana makara 2tausen 800'a kilo hu'nea nemi'za pristi vahe kukena 100'a ami'naze.
Maererano napavaigona napo vakapa kuhomwe yemari yebasa iri, madhirakema zviuru makumi matanhatu nechimwe egoridhe, nemamina zviuru zvishanu esirivha uye nenguo dzavaprista zana.
70 Hagi pristi vahe'ma Livae naga'ma zagame'ma hu vahe'ma ra mono nonkafante'ene, ra mono nompima eri'zama eneriza vahe'mo'zane mago'a vahe'mo'zanena ran kumazamire vu'za umani emani hu'naze. Anama hazage'za ruga'a Israeli mopafima ranra kumatamima me'nea kumazmirega vu'za umani emani hu'naze.
Vaprista, vaRevhi, vaimbi, varindi vemikova uye navashandi vomutemberi vakagara mumaguta avo, pamwe chete navamwe vavanhu, uye vamwe vaIsraeri vose vakagara mumaguta avowo.
