Ezra 2

1 Hagi Babiloni kini ne' Nebukatnesa'ma Juda vahe'ma zamavareno Babilonima kinama huzmante'nea vahe'mo'zama Babiloni mopama atre'za Jerusalemi vute'za, mago mago vahe'mo'a Juda mopafima kuma'ama meterema hu'nere vuno eno hu'ne.

राजा नबूकदनेसरको निर्वासनबाट छुटेर फर्कने प्रान्तमा भएका मानिसहरू यिनै हुन् जसलाई तिनले बेबिलोनमा कैद गरेर लगेका थिए । यी मानिसहरू यरूशलेम र यहूदियामा आ-आफ्ना सहरहरूमा फर्के ।

2 Hagi anampina kegava huzmante'za magokama e'nazana kva vahe'mokizmi zamagi'a, Jerubabeliki, Jeshuaki, Nehemaiaki, Seraiaki, Rilaiaki, Modekaiki, Bilshaniki, Mispariki, Bigvaiki, Rehumi'ene Ba'anaki hu'za e'naze. Hagi Israeli venenema e'nazana ama hampri'za krente'naze.

तिनीहरू यरुबाबेल, येशूअ, नहेम्याह, सरायाह, रेलयाह, मोर्दकै, बिल्शान, मिस्पार, बिग्वै, रेहूम र बानाहसँगै आए । इस्राएलका मानिसहरूको विवरण यही हो ।

3 Hagi Parosimpinti'ma fore hu'naza venenea 2tausen 172'a e'naze.

परोशका परिवारका २,१७२

4 Sefatiampinti'ma fore'ma hu'naza venenea 372'a e'naze.

शपत्‍याहका परिवारका ३७२

5 Aramumpinti'ma fore hu'naza venenea 775'a e'naze.

आराका परिवारका ७७५

6 Hagi Jeshuane Joapu naga'ma Pahat-Moapumpinti'ma fore hu'naza venenea 2tausen 812'a e'naze.

येशूअ र योआबका सन्‍तानबाट पहत-मोआबका परिवारका २,८१२

7 Elamumpinti'ma fore'ma hu'naza venenea 1tausen 254'a e'naze.

एलामका परिवारका १,२५४

8 Hagi Zatumpinti'ma fore'ma hu'naza venenea 945'a e'naze.

जत्तूका परिवारका ९४५

9 Zakaimpinti'ma fore'ma hu'naza venenea 760'a e'naze.

जक्‍कैका परिवारका ७६०

10 Banipinti'ma fore'ma hu'naza vene'nea 642'a e'naze.

बानीका परिवारका ६४२

11 Hagi Bebaimpinti'ma fore'ma hu'naza venenea 623'a e'naze.

बेबैका परिवारका ६२३

12 Hagi Azagatimpinti'ma fore'ma hu'naza venenea 1tausen 222'a e'naze.

अज्‍गादका परिवारका १,२२२

13 Hagi Adonikamumpinti'ma fore'ma hu'naza venenea 666si'a e'naze.

अदोनीकामका परिवारका ६६६

14 Hagi Bigvaimpinti'ma fore'ma hu'naza venenea 2tausen 56si'a e'naze.

बिग्‍वैका परिवारका १,०५६

15 Adinimpinti'ma fore'ma hu'naza venenea 454'a e'naze.

आदीनका परिवारका ४५४

16 Atana mago agi'a Hezekaiakino, agripinti'ma fore hu'naza venenea 98'a e'naze.

हिजकियाबाट आतेरका परिवारका ९८

17 Bezaimpinti'ma fore hu'naza venenea 323'a e'naze.

बेजैका परिवारका ३२३

18 Jorapinti'ma fore hu'naza venenea 112fu'a e'naze.

योराका परिवारका ११२

19 Hashumimpinti'ma fore hu'naza venenea 223'a e'naze.

हाशूमका मानिसहरू २२३

20 Gibarimpinti'ma fore hu'naza venenea 95'a e'naze.

गिबारका मानिसहरू ९५

21 Hagi Judama me'nea kumatamimpima, kumate kumate'ma vanaza vahe'ma hampri'za krente'nazana, Betlehemu kumate vahera 123'a venene e'naze.

बेथलेहेमका मानिसहरू १२३

22 Netofa rankumate vahera 56si'a venene e'naze.

नतोपाका मानिसहरू ५६

23 Anatoti rankumatetira 128'a venene azageno,

अनातोतका मानिसहरू १२८

24 Azmaveti rankumatetira 42'a venene e'naze.

अज्‍मावेतका मानिसहरू ४२

25 Hagi Kiriat-arimi rankumateti'ene Kefira rankumateti'ene Beroti rankumateti venenea 743'a e'naze.

किर्यत-यारीम, कपीरा र बेरोतका मानिसहरू ७४३

26 Hagi Rama rankumateti'ene Geba rankumatetira 621ni'a vene'ne e'naze.

रामा र गेबाका मानिसहरू ६२१

27 Hagi Mikmasi ran kumatetira 122'a venene e'naze.

मिकमाशका मानिसहरू १२२

28 Hagi Beteli rankumateti'ene Ai rankumatetira 223'a venene e'naze.

बेथेल र ऐका मानिसहरू २२३

29 Nebo rankumatetira 52'a vene'ne e'naze.

नेबोका मानिसहरू ५२

30 Hagi Magbisi ran kumatetira 156si'a venene e'naze.

मग्‍बीसका मानिसहरू १५६

31 Hagi Elamu rankumatetira 1tausen 254'a vene'ne e'naze.

अर्को एलामका मानिसहरू १,२५४

32 Hagi Harimi ran kumatetira 320'a venene e'naze.

हारीमका मानिसहरू ३२०

33 Hagi Lodi kumateti'ene Haditi kumateti'ene, Ono rankumatetira 725'a venene e'naze.

लोद, हादीद र ओनोका मानिसहरू ७२५

34 Hagi Jeriko rankumatetira 345'a venene e'naze.

यरीहोका मानिसहरू ३४५

35 Hagi Sena rankumatetira 3tausen 630'a venene e'naze.

सेनाहका मानिसहरू ३,६३० ।

36 Hagi pristi eri'zama eneri'za vahe'ma eterema hu'nazana, Jeshua naga'nofipima Jedaia ne' mofavre naga'ma pristi eri'zama eneriza nagara 973'a venene azageno,

पुजारीहरू: येशूअको वंशबाट यदायाहका परिवारका ९७३

37 Imeri nagapima pristi eri'zama eneri'za venene nagara 1tausen 52'a azageno,

इम्‍मेरका परिवारका १,०५२

38 Pashuri nagapima pristi eri'zama eneriza venenea 1tausen 247ni'a azageno,

पशहूरका परिवारका १,२४७

39 Harimi nagapima pristi eri'zama eneriza venenea 1tausen 17ni'a venene e'naze.

हारीमका परिवारका १,०१७ ।

40 Hagi Livae nagara, Hodavia naga'nofipinti, Jeshuane Katmielikizni ne' mofavre nagara 74'a e'naze.

लेवीहरू: होदबियाको वंशबाट येशूअ र कादमीएलका परिवारका ७४

41 Hagi Asapu nagapintima zagame'ma nehaza venenea 128'a venene e'naze.

मन्दिरका गायकहरू: आसापका परिवारका १२८

42 Hagi Salumuma Aterima, Talmonima, Akubuma, Hatitama, Sobai naga'pintira ra mono nonkafante'ma kvama hanaza vene'nea 139ni'a e'naze.

मन्‍दिरका द्वारपालहरू: शल्‍लूम, आतेर, तल्‍मोन, अक्‍कूब, हतीता, शोबैका परिवारहरूका जम्‍मा १३९ ।

43 Hagi ra mono nompima eri'zama erisaza vahe'ma e'nazana, ama'i naga'nofipinti e'naze. Zihama, Hasufama, Tabaotima,

मन्‍दिरका सेवकहरू: सीहा, हसूपा, तब्‍बाओत,

44 Kerosima, Siahama, Padonima,

केरोस, सीआ, पादोन,

45 Lebanama, Hagabama, Akubuma,

लेबाना, हगाबा, अक्‍कूब,

46 Hagabuma, Salmaima, Hananima,

हागाबा, शल्‍मै, हानान,

47 Gidelima, Gaharima, Reaiama,

गिद्देल, गहरका, रायाह,

48 Rezinima, Nekodama, Gazamuma,

रसीन, नकोदा, गज्‍जाम,

49 Uzama, Paseama, Besaima,

उज्‍जा, पसेह, बेजै,

50 Asnama, Meunimima, Nefusimima,

अस्‍ना, मोनिम, नेपुसीम,

51 Bakbukima, Hakufama, Harhurima,

बक्‍बूक, हकूपा, हर्हुर,

52 Bazlutima, Mehidama, Hashamama,

बस्‍लूत, महीदा, हर्शा,

53 Barkosima, Siserama, Temama,

बर्कोस, सीसरा, तेमह,

54 Neziane, Hatifa naga nofipinti'ene hu'za e'naze.

नसीह, र हतीपाका परिवारहरू ।

55 Hagi kini ne' Solomoni eri'zama eri'naza vahepinti'ma e'naza vahe'mokizmi naga nofi'mofo zamagi'a amanahu me'ne, Sotaima, Hasofereti'ma, Perudama,

सोलोमनका सेवकहरूका सन्‍तानहरू: सोतै, हस्‍सोपेरेत, पारूद,

56 Ja'alama, Darkonima, Gidelima,

याला, दर्कोन, गिद्देल,

57 Sefatiama, Hatilima Pokeret-Hazebaimine, Ami nagapinti'ene hu'za e'naze.

शपत्‍याह, हत्तील, पोकेरेत-हसेबायीम, र आमीका परिवारहरू ।

58 Hagi ra mono nompima eri'zama eri'naza vahe'ene, Solomoni eri'zama eri'naza vahepinti'ma fore hu'naza vahe'ma e'nazana ana makara 392'a venene e'naze.

मन्‍दिरका सेवकहरू र सोलोमनका सेवकहरूका सन्‍तानहरूको सङ्ख्या जम्‍मा ३९२ थियो ।

59 Hagi mago'a vahe'ma Tel Mela ran kumateti'ene Tel Harsa rankumateti'ene Kerubine, Adanine, Imeri rankumateki hu'za e'naze. Hianagi Israeli vahepina ina naga nofipinti e'nazafi zamagra erinte'amara osu'naze.

तेल-मेलह, तेल-हर्शा, केरूब, आदोन र इम्‍मेर सहरबाट आएकाहरूले आफ्‍ना पुर्खाहरू इस्राएलको वंशबाट आएका हुन्‌ भनेर बताउन सकेनन्‌ । यी हुन्‌:

60 Hagi ana vahera, Delaiama, Tobiama, Nekodakizmi ne' mofavre nagaki'za 652'a venene e'naze.

दलायाह, तोबिया, नकोदाका परिवारहरूका जम्‍मा ६५२,

61 Hagi pristi eri'zama e'neriza nagapintima Jerusalemima age'zama refako hu'za zamage'nazana Habaiama, Hakozima, Barzilai nagaki'za zamagia omnenege'za, pristi vahera fore hugara osu'naze. Hagi Barzilai naga nofi'mokizmi nezamageho'a, Gileadi ran kumateti Barzilai mofa ara eri'neanki'za, e'inahu hu'za naga nofi'zamimofo zamagia nehaze.

र पुजारीहरूबाट: होबायाहका, हक्‍कोसका र बर्जिल्‍लै (तिनले गिलादी बर्जिल्‍लैका छोरीहरूमध्ये एउटीलाई विवाह गरे र तिनीहरूका नाउँ राखे) परिवार ।

62 Hianagi ana 3'a vahe'mokizmi nagara Israeli vahepina ina naga'nofipinti e'nafi zamagia onke'naze. Ana hu'negu agru osu'naze hu'za zamatrazage'za, pristi eri'zana e'ori'naze.

तिनीहरूले आफ्नो वंशावलीका विवरणहरू खोजे, तर ति फेला पार्न सकेनन्, त्यसैले तिनीहरूलाई अशुद्ध ठानेर पुजारीको काममा समावेश गरिएन ।

63 Hagi Juda vahe'mokizmi gavana ne'mo'a ana vahekura i'o huzamantege'za Ra Anumzamofonte'ma ofama eri'za e'naza ne'zampintira one mani'nazageno pristi vahe'mo'za Urimie nehaza havene Tamimie nehaza havereti Ra Anumzamofo avesi'zama kenakura satu zokago re'za ketesage'za, ana ne'zana negahaze.

त्‍यसैले ऊरीम र तुम्मीमको सेवा गर्ने एक जना पुजारीले अनुमोदन नगरेसम्म तिनीहरूले पवित्र बलिदानका कुनै पनि थोक खानुहुँदैन भनी गभर्नरले तिनीहरूलाई बताए ।

64 Hagi ana maka Israeli vahe'ma mopa zamire'ma ete'za e'nazana 42tausen 360'a vahe e'naze.

सम्पूर्ण समुहको जम्‍मा सङ्ख्या ४२,३६० थियो,

65 Hagi ana agofetura eri'za veara ana makara 7tausen 337ni'a azage'za, zagame'ma nehaza vahera venenene a'nenena ana makara 200'a e'naze.

यसमा तिनीहरूका नोकर-नोकर्नीहरू (७,३३७ जना) र तिनीहरूका मन्दिरका गायक-गायिकाहरू समावेश थिएन ।

66 Hagi hosi afuzmia 736si'agi miulie nehaza donki afura 245fu'agi,

तिनीहरूका घोडाहरू ७३६ । खच्‍चरहरू २४५ ।

67 435fu'a kameli fu'taminki, tonki afura 6 tausen 720'a afutaminki hu'za zamavare'za e'naze.

ऊँटहरू ४३५ । गधाहरू ६,७२० थिए ।

68 Hanki Israeli vahe'mo'zama Ra Anumzamofo mono noma ko'ma Jerusalema me'nere'ma etage'za, mago'a naganofite'ma ugota hu'naza vahe'mo'za Ra Anumzamofo mono noma ko'ma oti'nea nomarure'ma ete mono noma azerioti'zama kisaza zantamina, zamavesite ofa ami'naze.

जब तिनीहरू यरूशलेममा परमप्रभुको मन्दिरमा गए, मुख्य पुर्खाहरूले मन्दिर निर्माणको लागि स्वेच्छा भेटीहरू चढाए ।

69 Hagi rama'ama ante'nemo'a rama'a nemigeno, osi'ama ante'nemo'a osi'a amitere higeno ana maka golimofo kna'amo'a 500'a kilo higeno, silvamofo kna'amo'a ana makara 2tausen 800'a kilo hu'nea nemi'za pristi vahe kukena 100'a ami'naze.

तिनीहरूले आ-आफ्नो औकातअनुसार कामको लागि रुपियाँ-पैसा दिएः ६१,००० सुनका सिक्‍का, ५,००० चाँदीका सिक्‍का र पुजारीको १०० ओटा अलखाहरू ।

70 Hagi pristi vahe'ma Livae naga'ma zagame'ma hu vahe'ma ra mono nonkafante'ene, ra mono nompima eri'zama eneriza vahe'mo'zane mago'a vahe'mo'zanena ran kumazamire vu'za umani emani hu'naze. Anama hazage'za ruga'a Israeli mopafima ranra kumatamima me'nea kumazmirega vu'za umani emani hu'naze.

यसरी पुजारी र लेवीहरू, मानिसहरू, मन्दिरका गायकहरू र द्वारपालहरूसाथै मन्दिरमा सेवा गर्न नियुक्त गरिएकाहरू आ-आफ्ना सहरहरूमा बसोबास गरे । इस्राएलका सबै मानिस आ-आफ्ना सहरहरूमा थिए ।