< Ikrisiasatis 9:17 >

17 Knare antahi'zane ne'mo'ma akoheno'ma hania ke'ma antahi'zamo'a, neginagi kini ne'mo'ma ranke'ma huno kema nehigeno'ma antahi'zana agatere'ne.
The words of the wise heard in quiet are better than the cry of him who rules among fools.
[the] words of
Strongs:
Lexicon:
דָּבָר
Hebrew:
דִּבְרֵ֣י
Transliteration:
div.Rei
Context:
Next word (Hebrew root)

wise [people]
Strongs:
Lexicon:
חָכָם
Hebrew:
חֲכָמִ֔ים
Transliteration:
cha.kha.Mim
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/נַ֖חַת
Transliteration:
be.
Context:
Next word

quietness
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נַ֫חַת
Hebrew:
בְּ/נַ֖חַת
Transliteration:
Na.chat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[are] heard
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
נִשְׁמָעִ֑ים
Transliteration:
nish.ma.'Im
Context:
Next word (Hebrew root)

more than
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/זַּעֲקַ֥ת
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] cry of
Strongs:
Lexicon:
זְעָקָה
Hebrew:
מִ/זַּעֲקַ֥ת
Transliteration:
za.'a.Kat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a ruler
Strongs:
Lexicon:
מָשַׁל
Hebrew:
מוֹשֵׁ֖ל
Transliteration:
mo.Shel
Context:
Next word (Hebrew root)

among <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/כְּסִילִֽים\׃
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

fools
Strongs:
Lexicon:
כְּסִיל
Hebrew:
בַּ/כְּסִילִֽים\׃
Transliteration:
ke.si.Lim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בַּ/כְּסִילִֽים\׃
Context:
Punctuation

< Ikrisiasatis 9:17 >