< 1 Samue 18:8 >

8 Hagi ana zagamema Soli'a nentahino'a, tusi arimpa ahegeno amanage hu'ne, Zamagra zagamema hazana Devitinkura rama'a 10tauseni'a aheneanki, nagrikura 1tauseni'a ahene hu'za nehaze. Hagi agra maka zantamina erineno, nagri no erino kini mani'naku hige'za e'inahu zagamera hu'naze.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּ֨חַר
Transliteration:
va
Context:
Next word

it burned
Strongs:
Lexicon:
חָרָה
Hebrew:
וַ/יִּ֨חַר
Transliteration:
i.Yi.char
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/שָׁא֜וּל
Transliteration:
le.
Context:
Next word

Saul
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁאוּל
Hebrew:
לְ/שָׁא֜וּל
Transliteration:
sha.'Ul
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

exceedingly
Strongs:
Lexicon:
מְאֹד
Hebrew:
מְאֹ֗ד
Transliteration:
me.'Od
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֵּ֤רַע
Transliteration:
va
Context:
Next word

it was displeasing
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רָעַע
Hebrew:
וַ/יֵּ֤רַע
Transliteration:
i.Ye.ra'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/עֵינָי/ו֙
Transliteration:
be.
Context:
Next word

view
Strongs:
Lexicon:
עַ֫יִן
Hebrew:
בְּ/עֵינָי/ו֙
Transliteration:
'ei.Na
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְּ/עֵינָי/ו֙
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/דָּבָ֣ר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

matter
Strongs:
Lexicon:
דָּבָר
Hebrew:
הַ/דָּבָ֣ר
Transliteration:
da.Var
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/זֶּ֔ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
זֶה
Hebrew:
הַ/זֶּ֔ה
Transliteration:
Zeh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֗אמֶר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֗אמֶר
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they have ascribed
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
נָתְנ֤וּ
Transliteration:
na.te.Nu
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/דָוִד֙
Transliteration:
le.
Context:
Next word

David
Strongs:
Lexicon:
דָּוִד
Hebrew:
לְ/דָוִד֙
Transliteration:
da.Vid
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

ten thousands
Strongs:
Lexicon:
רְבָבָה
Hebrew:
רְבָב֔וֹת
Transliteration:
re.va.Vot
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לִ֥/י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לִ֥/י
Transliteration:
L
Context:
Continue previous word

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
וְ/לִ֥/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they have ascribed
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
נָתְנ֖וּ
Transliteration:
na.te.Nu
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֲלָפִ֑ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

thousands
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫לֶף
Hebrew:
הָ/אֲלָפִ֑ים
Transliteration:
'a.la.Fim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/ע֥וֹד
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

yet
Strongs:
Lexicon:
עוֹד
Hebrew:
וְ/ע֥וֹד
Transliteration:
'od
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל֖/וֹ
Transliteration:
l
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

only
Strongs:
Lexicon:
אַךְ
Hebrew:
אַ֥ךְ
Transliteration:
'akh
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מְּלוּכָֽה\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

kingship
Strongs:
Lexicon:
מְלוּכָה
Hebrew:
הַ/מְּלוּכָֽה\׃
Transliteration:
me.lu.Khah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/מְּלוּכָֽה\׃
Context:
Punctuation

< 1 Samue 18:8 >