詩篇 82

1 アテフのうた かみは神のつどひの中にたちたまふ 神はもろもろの神のなかに審判をなしたまふ

亚萨的诗。 神站在有权力者的会中， 在诸神中行审判，

2 なんぢらは正からざる審判をなし あしきものの身をかたよりみて幾何時をへんとするや (セラ)

说：你们审判不秉公义， 徇恶人的情面，要到几时呢？ (细拉)

3 よわきものと孤児とのためにさばき苦しむものと乏しきものとのために公平をほどこせ

你们当为贫寒的人和孤儿伸冤； 当为困苦和穷乏的人施行公义。

4 弱きものと貧しきものとをすくひ彼等をあしきものの手よりたすけいだせ

当保护贫寒和穷乏的人， 救他们脱离恶人的手。

5 かれらは知ることなく悟ることなくして暗中をゆきめぐりぬ 地のもろもろの基はうごきたり

你们仍不知道，也不明白， 在黑暗中走来走去； 地的根基都摇动了。

6 我いへらく なんぢらは神なりなんぢらはみな至上者の子なりと

我曾说：你们是神， 都是至高者的儿子。

7 然どなんぢらは人のごとくにもろもろの侯のなかの一人のごとく仆れん

然而，你们要死，与世人一样， 要仆倒，像王子中的一位。

8 神よおきて全地をさばきたまへ 汝もろもろの國を嗣たまふべければなり

神啊，求你起来审判世界， 因为你要得万邦为业。