詩篇 82

1 アテフのうた かみは神のつどひの中にたちたまふ 神はもろもろの神のなかに審判をなしたまふ

Асафов псалом. Бог стои в Божия събор, Седи всред боговете.

2 なんぢらは正からざる審判をなし あしきものの身をかたよりみて幾何時をへんとするや (セラ)

До кога ще съдите несправедливо, И ще лицеприятелствувате към нечестивите? (Села)

3 よわきものと孤児とのためにさばき苦しむものと乏しきものとのために公平をほどこせ

Съдете справедливо сиромаха и сирачето; Отдавайте правото на оскърбения и бедния.

4 弱きものと貧しきものとをすくひ彼等をあしきものの手よりたすけいだせ

Избавяйте сиромаха и немотния, Отървавайте ги от ръката на нечестивите.

5 かれらは知ることなく悟ることなくして暗中をゆきめぐりぬ 地のもろもろの基はうごきたり

Те не знаят нито разбират, Ходят насам натам в тъмнина; Всичките основи на земята се разклащат.

6 我いへらく なんぢらは神なりなんぢらはみな至上者の子なりと

Аз рекох: Богове сте вие; Всички сте синове на Всевишния.

7 然どなんぢらは人のごとくにもろもろの侯のなかの一人のごとく仆れん

А при все това вие ще умрете като човеци, И ще паднете като един от князете.

8 神よおきて全地をさばきたまへ 汝もろもろの國を嗣たまふべければなり

Стани, Боже, съди земята; Защото Ти имаш наследство всред всичките народи.