詩篇 2

1 何なればもろもろの國人はさわぎたち諸民はむなしきことを謀るや

Mengapa bangsa-bangsa membuat huru-hara dan suku-suku bangsa merencanakan yang sia-sia?

2 地のもろもろの王はたちかまへ群伯はともに議り ヱホバとその受膏者とにさからひていふ

Raja-raja dunia bangkit serentak dan para penguasa bermufakat melawan TUHAN dan raja pilihan-Nya.

3 われらその械をこぼち その繩をすてんと

Penguasa-penguasa itu berkata, "Mari kita patahkan kekuasaan mereka dan merebut kemerdekaan kita!"

4 天に坐ずるもの笑ひたまはん 主かれらを嘲りたまふべし

Dari takhta-Nya di surga TUHAN tertawa dan mencemoohkan rencana mereka.

5 かくて主は忿恚をもてものいひ大なる怒をもてかれらを怖まどはしめて宣給ふ

Lalu mereka dibentak-Nya dengan marah, dan dikejutkan dengan murka-Nya.

6 しかれども我わが王をわがきよきシオンの山にたてたりと

Kata-Nya, "Di Sion bukit-Ku yang suci telah Kulantik raja pilihan-Ku."

7 われ詔命をのべんヱホバわれに宜まへり なんぢはわが子なり今日われなんぢを生り

Kata raja, "Aku mau memaklumkan apa yang telah ditetapkan TUHAN. Kata-Nya kepadaku, 'Engkau putra-Ku, hari ini Aku menjadi Bapamu.

8 われに求めよ さらば汝にもろもろの國を嗣業としてあたへ他の極をなんぢの有としてあたへん

Mintalah, maka semua bangsa Kuberikan kepadamu, dan seluruh bumi Kujadikan milikmu.

9 汝くろがねの杖をもて彼等をうちやぶり陶工のうつはもののごとくに打砕かんと

Mereka akan kaupatahkan dengan tongkat besi dan kaupecahkan seperti periuk tanah.'"

10 されば汝等もろもろの王よ さとかれ地の審士輩をしへをうけよ

Jadi perhatikanlah, hai raja-raja, camkanlah, hai penguasa-penguasa dunia!

11 畏をもてヱホバにつかへ戦慄をもてよろこべ

Berbaktilah kepada TUHAN dengan takwa,

12 子にくちつけせよ おそらくはかれ怒をはなちなんぢら途にほろびんその忿恚はすみやかに燃べければなり すべてかれに依頼むものは福ひなり

sujudlah di hadapan-Nya dengan gemetar, jangan sampai TUHAN menjadi marah dan kamu dibinasakan seketika, sebab kemarahan-Nya menyala dengan tiba-tiba. Berbahagialah orang yang berlindung pada TUHAN!