詩篇 130

1 京まうでの歌 ああヱホバよわれふかき淵より汝をよべり

Hac ilahisi Derinliklerden sana sesleniyorum, ya RAB,

2 主よねがはくはわが聲をきい汝のみみをわが懇求のこゑにかたぶけたまヘ

Sesimi işit, ya Rab, Yalvarışıma iyi kulak ver!

3 ヤハよ主よなんぢ若もろもろの不義ふぎに目をとめたまはば誰たれかよく立たつことをえんや

Ya RAB, sen suçların hesabını tutsan, Kim ayakta kalabilir, ya Rab?

4 されどなんぢに赦あれば人におそれかしこまれ給ふべし

Ama sen bağışlayıcısın, Öyle ki senden korkulsun.

5 我ヱホバを俟望む わが霊魂はまちのぞむ われはその聖言によりて望をいだく

RAB'bi gözlüyorum, Canım RAB'bi gözlüyor, Umut bağlıyorum O'nun sözüne.

6 わがたましひは衛士があしたを待にまさり 誠にゑじが旦をまつにまさりて主をまてり

Sabahı gözleyenlerden, Evet, sabahı gözleyenlerden daha çok, Canım Rab'bi gözlüyor.

7 イスラエルよヱホバによりて望をいだけ そはヱホバにあはれみあり またゆたかなる救贖あり

Ey İsrail, RAB'be umut bağla! Çünkü RAB'de sevgi, Tam kurtuluş vardır.

8 ヱホバはイスラエルをそのもろもろの邪曲よりあがなひたまはん

İsrail'i bütün suçlarından Fidyeyle O kurtaracaktır.