詩篇 111

1 主をほめたたえよ。わたしは正しい者のつどい、および公会で、心をつくして主に感謝する。

По еврейски азбучен псалом. Алилуя. Ще славя Господа от все сърце. В съвета на праведниците и всред събранието им.

2 主のみわざは偉大である。すべてそのみわざを喜ぶ者によって尋ね窮められる。

Велики са делата Господни, Изследими от всички, които се наслаждават в тях.

3 そのみわざは栄光と威厳とに満ち、その義はとこしえに、うせることがない。

Славно и великолепно е Неговото дело; И правдата Му остава до века.

4 主はそのくすしきみわざを記念させられた。主は恵みふかく、あわれみに満ちていられる。

Достопаметни направи чудесните Си дела; Благ и милостив е Господ.

5 主はおのれを恐れる者に食物を与え、その契約をとこしえに心にとめられる。

Даде храна на ония, които Му се боят; Винаги ще помни завета Си.

6 主はもろもろの国民の所領をその民に与えて、みわざの力をこれにあらわされた。

Изяви на людете Си силата на делата Си Като им даде народите за наследство.

7 そのみ手のわざは真実かつ公正であり、すべてのさとしは確かである。

Делата на ръцете Му са вярност и правосъдие; Всичките Му заповеди са непоколебими;

8 これらは世々かぎりなく堅く立ち、真実と正直とをもってなされた。

Утвърдени са до вечни векове, Като са направени във вярност и правота.

9 主はその民にあがないを施し、その契約をとこしえに立てられた。そのみ名は聖にして、おそれおおい。

Той изпрати изкупление на людете Си; Постави завета Си за винаги;

10 主を恐れることは知恵のはじめである。これを行う者はみな良き悟りを得る。主の誉は、とこしえに、うせることはない。

Началото на мъдростта е страх от Господа; Всички, които се управляват по Него, са благоразумни; Неговата хвала трае до века.