< ヨハネの黙示録 18:15 >

15 これらの品々を売って、彼女から富を得た商人は、彼女の苦しみに恐れをいだいて遠くに立ち、泣き悲しんで言う、
Afanyabiashala ebhevintu evi bhashele bhapete otajili hunsongwo zyakwe bhayemelela hutali afume hwa mwene husababu yewoga wabhabho zyakwe, balila ne sauti eyenzondo.
The
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

merchants
Strongs:
Lexicon:
ἔμπορος
Greek:
ἔμποροι
Transliteration:
emporoi
Context:
Next word

of these things
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
τούτων
Transliteration:
toutōn
Context:
Next word

which
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

having been enriched
Strongs:
Lexicon:
πλουτέω
Greek:
πλουτήσαντες
Transliteration:
ploutēsantes
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
ἀπό
Greek:
ἀπ᾽
Transliteration:
ap᾽
Context:
Next word

her
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῆς
Transliteration:
autēs
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
ἀπό
Greek:
ἀπὸ
Transliteration:
apo
Context:
Next word

afar
Strongs:
Greek:
μακρόθεν
Transliteration:
makrothen
Context:
Next word

will stand
Strongs:
Lexicon:
ἵστημι
Greek:
στήσονται
Transliteration:
stēsontai
Context:
Next word

because of
Strongs:
Lexicon:
διά
Greek:
διὰ
Transliteration:
dia
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

fear
Strongs:
Lexicon:
φόβος
Greek:
φόβον
Transliteration:
phobon
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

torment
Strongs:
Lexicon:
βασανισμός
Greek:
βασανισμοῦ
Transliteration:
basanismou
Context:
Next word

of her
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῆς
Transliteration:
autēs
Context:
Next word

weeping
Strongs:
Lexicon:
κλαίω
Greek:
κλαίοντες
Transliteration:
klaiontes
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

mourning,
Strongs:
Lexicon:
πενθέω
Greek:
πενθοῦντες,
Transliteration:
penthountes
Context:
Next word

< ヨハネの黙示録 18:15 >