詩篇 82

1 アサフの歌 神は神の会議のなかに立たれる。神は神々のなかで、さばきを行われる。

詠【警告為民長者】阿撒夫的詩歌。 天主親臨眾神的會議，在眾神之中主張公理：

2 「あなたがたはいつまで不正なさばきをなし、悪しき者に好意を示すのか。 (セラ)

你們不正義審理，偏袒惡人要到何時？ （休止）

3 弱い者と、みなしごとを公平に扱い、苦しむ者と乏しい者の権利を擁護せよ。

你們應保護受苦的人和孤兒，為貧窮與可憐的人主持正義。

4 弱い者と貧しい者を救い、彼らを悪しき者の手から助け出せ」。

應拯救弱小及窮苦的人，由惡人的爪牙拯救他們。

5 彼らは知ることなく、悟ることもなくて、暗き中をさまよう。地のもろもろの基はゆり動いた。

他們原本無知無識，在暗中摸索，卻把大地的一切根基動搖。

6 わたしは言う、「あなたがたは神だ、あなたがたは皆いと高き者の子だ。

我親自說過：你們都是神，眾人都是至高者的子民。

7 しかし、あなたがたは人のように死に、もろもろの君のひとりのように倒れるであろう」。

但是你們必要死亡像眾人一樣，必要消失像任何一位王侯一樣。

8 神よ、起きて、地をさばいてください。すべての国民はあなたのものだからです。

天主，求您起來審判下土，因為萬國都應由您佔據。