詩篇 3
1 ダビデがその子アブサロムを避けてのがれたときの歌 主よ、わたしに敵する者のいかに多いことでしょう。わたしに逆らって立つ者が多く、
Davut'un oğlu Avşalom'dan kaçtığı zaman yazdığı mezmur Ya RAB, düşmanlarım ne kadar çoğaldı, Hele bana karşı ayaklananlar!
2 「彼には神の助けがない」と、わたしについて言う者が多いのです。 (セラ)
Birçoğu benim için: “Tanrı katında ona kurtuluş yok!” diyor. (Sela)
3 しかし主よ、あなたはわたしを囲む盾、わが栄え、わたしの頭を、もたげてくださるかたです。
Ama sen, ya RAB, çevremde kalkansın, Onurum, başımı yukarı kaldıran sensin.
4 わたしが声をあげて主を呼ばわると、主は聖なる山からわたしに答えられる。 (セラ)
RAB'be seslenirim, Yanıtlar beni kutsal dağından. (Sela)
5 わたしはふして眠り、また目をさます。主がわたしをささえられるからだ。
Yatar uyurum, Uyanır kalkarım, RAB destektir bana.
6 わたしを囲んで立ち構えるちよろずの民をもわたしは恐れない。
Korkum yok Çevremi saran binlerce düşmandan.
7 主よ、お立ちください。わが神よ、わたしをお救いください。あなたはわたしのすべての敵のほおを打ち、悪しき者の歯を折られるのです。
Ya RAB, kalk, ey Tanrım, kurtar beni! Vur bütün düşmanlarımın çenesine, Kır kötülerin dişlerini.
8 救は主のものです。どうかあなたの祝福があなたの民の上にありますように。 (セラ)
Kurtuluş RAB'dedir, Halkının üzerinde olsun bereketin! (Sela)
