詩篇 3
1 ダビデがその子アブサロムを避けてのがれたときの歌 主よ、わたしに敵する者のいかに多いことでしょう。わたしに逆らって立つ者が多く、
| מזמור לדוד בברחו מפני אבשלום בנו יהוה מה רבו צרי רבים קמים עלי׃ |
2 「彼には神の助けがない」と、わたしについて言う者が多いのです。 (セラ)
| רבים אמרים לנפשי אין ישועתה לו באלהים סלה׃ |
3 しかし主よ、あなたはわたしを囲む盾、わが栄え、わたしの頭を、もたげてくださるかたです。
| ואתה יהוה מגן בעדי כבודי ומרים ראשי׃ |
4 わたしが声をあげて主を呼ばわると、主は聖なる山からわたしに答えられる。 (セラ)
| קולי אל יהוה אקרא ויענני מהר קדשו סלה׃ |
5 わたしはふして眠り、また目をさます。主がわたしをささえられるからだ。
| אני שכבתי ואישנה הקיצותי כי יהוה יסמכני׃ |
6 わたしを囲んで立ち構えるちよろずの民をもわたしは恐れない。
| לא אירא מרבבות עם אשר סביב שתו עלי׃ |
7 主よ、お立ちください。わが神よ、わたしをお救いください。あなたはわたしのすべての敵のほおを打ち、悪しき者の歯を折られるのです。
| קומה יהוה הושיעני אלהי כי הכית את כל איבי לחי שני רשעים שברת׃ |
8 救は主のものです。どうかあなたの祝福があなたの民の上にありますように。 (セラ)
| ליהוה הישועה על עמך ברכתך סלה׃ |
