< 詩篇 23 >

1 ダビデの歌 主はわたしの牧者であって、わたしには乏しいことがない。
SI Jeova güiya y pastotjo: tayayo unafatta.
2 主はわたしを緑の牧場に伏させ、いこいのみぎわに伴われる。
Y manbetde na chaguan nae janaason yo: ya y quieto na janom nae jaosgaejon yo.
3 主はわたしの魂をいきかえらせ、み名のためにわたしを正しい道に導かれる。
Jananalo y antijo: jaosgaejon yo gui chalan tininas pot y naanña.
4 たといわたしは死の陰の谷を歩むとも、わざわいを恐れません。あなたがわたしと共におられるからです。あなたのむちと、あなたのつえはわたしを慰めます。
Yaguin jufamocat gui chalan y anineng y finatae, ti maañao yo ni jafa na taelaye, sa jago gaegue guiya guajo: y baramo yan y bastonmo unnae yo minagof.
5 あなたはわたしの敵の前で、わたしの前に宴を設け、わたしのこうべに油をそそがれる。わたしの杯はあふれます。
Unfamauleg y lamasa gui menajo yan y menan y enimigujo sija: naye laña y ilujo, ya y copajo esta machúchuda.
6 わたしの生きているかぎりは必ず恵みといつくしみとが伴うでしょう。わたしはとこしえに主の宮に住むでしょう。
Sen magajet y minauleg yan y minaase madalalagyo todo nu sija gui jaanen linâlâjo: ya y guima Jeova jusaga para taejinecog na jaane.

< 詩篇 23 >