詩篇 146

1 主をほめたたえよ。わが魂よ、主をほめたたえよ。

Rəbbə həmd edin! Ey könlüm, Rəbbə həmd et!

2 わたしは生けるかぎりは主をほめたたえ、ながらえる間は、わが神をほめうたおう。

Ömür boyu Rəbbə həmdlər söyləyəcəyəm, Allahımı nə qədər varam, tərənnüm edəcəyəm!

3 もろもろの君に信頼してはならない。人の子に信頼してはならない。彼らには助けがない。

Əsilzadələrə, Sizi qurtara bilməyən bəşər oğluna güvənməyin.

4 その息が出ていけば彼は土に帰る。その日には彼のもろもろの計画は滅びる。

Onlar canı çıxan kimi torpağa düşər, Niyyətləri bircə anda yox olar.

5 ヤコブの神をおのが助けとし、その望みをおのが神、主におく人はさいわいである。

Nə bəxtiyardır Yaqubun Allahından kömək alan, Yalnız Allahı Rəbbə ümid bağlayan insan!

6 主は天と地と、海と、その中にあるあらゆるものを造り、とこしえに真実を守り、

Odur göyləri, yeri, dənizi, dənizdəkiləri yaradan, Odur əbədi sadiq qalan.

7 しえたげられる者のためにさばきをおこない、飢えた者に食物を与えられる。主は捕われ人を解き放たれる。

O, miskinlərə haqq qazandırır, O, acları azuqə ilə doydurur. Rəbb əsirləri azad edir,

8 主は盲人の目を開かれる。主はかがむ者を立たせられる。主は正しい者を愛される。

Rəbb kor gözləri açır. Rəbb qəddi əyilənləri düzəldir, Rəbb salehləri sevir.

9 主は寄留の他国人を守り、みなしごと、やもめとをささえられる。しかし、悪しき者の道を滅びに至らせられる。

Rəbb qəriblərə dayaq olur, Yetimi, dul qadını ayağa qaldırır, Pislərinsə yollarını dolaşdırır.

10 主はとこしえに統べ治められる。シオンよ、あなたの神はよろず代まで統べ治められる。主をほめたたえよ。

Rəbb əbədi hökmranlıq edir, Ey Sion, Allahın nəsillər boyu hökm verir! Rəbbə həmd edin!