詩篇 130

1 京まうでの歌 ああヱホバよわれふかき淵より汝をよべり

Das profundezas a ti clamo, ó Senhor.

2 主よねがはくはわが聲をきい汝のみみをわが懇求のこゑにかたぶけたまヘ

Senhor, escuta a minha voz: sejam os teus ouvidos attentos á voz das minhas supplicas.

3 ヤハよ主よなんぢ若もろもろの不義ふぎに目をとめたまはば誰たれかよく立たつことをえんや

Se tu, Senhor, observares as iniquidades, Senhor, quem subsistirá?

4 されどなんぢに赦あれば人におそれかしこまれ給ふべし

Porém comtigo está o perdão, para que sejas temido.

5 我ヱホバを俟望む わが霊魂はまちのぞむ われはその聖言によりて望をいだく

Aguardo ao Senhor; a minha alma o aguarda, e espero na sua palavra.

6 わがたましひは衛士があしたを待にまさり 誠にゑじが旦をまつにまさりて主をまてり

A minha alma aguarda ao Senhor, mais do que os guardas pela manhã, mais do que aquelles que vigiam pela manhã.

7 イスラエルよヱホバによりて望をいだけ そはヱホバにあはれみあり またゆたかなる救贖あり

Espere Israel no Senhor, porque no Senhor ha misericordia, e n'elle ha abundante redempção.

8 ヱホバはイスラエルをそのもろもろの邪曲よりあがなひたまはん

E elle remirá a Israel de todas as suas iniquidades.