詩篇 129

1 都もうでの歌 今イスラエルは言え、「彼らはわたしの若い時から、ひどくわたしを悩ました。

Ziyarət nəğməsi. Qoy İsrail söyləsin: «Mənə gəncliyimdən bəri əzab verdilər.

2 彼らはわたしの若い時から、ひどくわたしを悩ました。しかしわたしに勝つことができなかった。

Bəli, gəncliyimdən bəri mənə əzab verdilər, Lakin məğlub edə bilmədilər.

3 耕す者はわたしの背の上をたがやして、そのうねみぞを長くした」と。

Elə bil kürəyimdə kotan sürüblər, Qamçılarla bədənimə uzun-uzun şırım çəkiblər.

4 主は正しくいらせられ、悪しき者のなわを断ち切られた。

Rəbb isə adildir, Pislərin buxovlarını qırdı».

5 シオンを憎む者はみな、恥を得て、退くように。

Siona nifrət bəsləyənlərin hamısı Qoy xəcalət içində geri qovulsun!

6 彼らを、育たないさきに枯れる屋根の草のようにしてください。

Qoy cücərmədən solsunlar, Damda bitən ot kimi olsunlar!

7 これを刈る者はその手に満たず、これをたばねる者はそのふところに満たない。

O, biçinçinin ovcunu, Dərz bağlayanın qucağını doldurmaz!

8 かたわらを過ぎる者は、「主の恵みがあなたの上にあるように。われらは主のみ名によってあなたがたを祝福する」と言わない。

Yoldan keçən onlara belə deməz: «Rəbb sizə xeyir-dua versin, Sizə Rəbbin ismi ilə alqış olsun!»