詩篇 128

1 都もうでの歌 すべて主をおそれ、主の道に歩む者はさいわいである。

성전에 올라가는 노래 여호와를 경외하며 그 도에 행하는 자마다 복이 있도다

2 あなたは自分の手の勤労の実を食べ、幸福で、かつ安らかであろう。

네가 네 손이 수고한 대로 먹을 것이라 네가 복되고 형통하리로다

3 あなたの妻は家の奥にいて多くの実を結ぶぶどうの木のようであり、あなたの子供たちは食卓を囲んでオリブの若木のようである。

네 집 내실에 있는 네 아내는 결실한 포도나무 같으며 네 상에 둘린 자식은 어린 감람나무 같으리로다

4 見よ、主をおそれる人は、このように祝福を得る。

여호와를 경외하는 자는 이같이 복을 얻으리로다

5 主はシオンからあなたを祝福されるように。あなたは世にあるかぎりエルサレムの繁栄を見、

여호와께서 시온에서 네게 복을 주실지어다 너는 평생에 예루살렘의 복을 보며

6 またあなたの子らの子を見るであろう。どうぞ、イスラエルの上に平安があるように。

네 자식의 자식을 볼지어다 이스라엘에게 평강이 있을지로다