詩篇 110

1 ダビデの歌 主はわが主に言われる、「わたしがあなたのもろもろの敵をあなたの足台とするまで、わたしの右に座せよ」と。

【默西亞是君王也是司祭】 達味的聖詠。上主對我主起誓說：您坐在我右邊，等我使您的仇敵，變成您腳的踏板！

2 主はあなたの力あるつえをシオンから出される。あなたはもろもろの敵のなかで治めよ。

上主由熙雍伸出您的權杖：我要在您仇敵中統治為王！

3 あなたの民は、あなたがその軍勢を聖なる山々に導く日に心から喜んでおのれをささげるであろう。あなたの若者は朝の胎から出る露のようにあなたに来るであろう。

神聖光輝的王位，您生之日，已偕同您，在曉明之前，好似甘露，我已生了您。

4 主は誓いを立てて、み心を変えられることはない、「あなたはメルキゼデクの位にしたがってとこしえに祭司である」。

上主一發了誓，祂決不再反悔，您照默基瑟德品位，永做司祭！

5 主はあなたの右におられて、その怒りの日に王たちを打ち破られる。

上主站在您右邊助戰，義怒的時日，把列王踏踐；

6 主はもろもろの国のなかでさばきを行い、しかばねをもって満たし、広い地を治める首領たちを打ち破られる。

祂要懲罰萬民，堆壘他們的屍首，祂在大地各處擊碎他們的頭顱。

7 彼は道のほとりの川からくんで飲み、それによって、そのこうべをあげるであろう。

祂於道旁暢飲溪流，正為此而挺胸抬頭。