< ルカの福音書 9:45 >

45 しかし、彼らはなんのことかわからなかった。それが彼らに隠されていて、悟ることができなかったのである。また彼らはそのことについて尋ねるのを恐れていた。
But they did not understand this statement. It was veiled from them so that they could not comprehend it, and they were afraid to ask Him about it.
<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

But
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

they were not understanding
Strongs:
Lexicon:
ἀγνοέω
Greek:
ἠγνόουν
Transliteration:
ēgnooun
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

declaration
Strongs:
Greek:
ῥῆμα
Transliteration:
rhēma
Context:
Next word

this,
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
τοῦτο,
Transliteration:
touto
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

it was
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἦν
Transliteration:
ēn
Context:
Next word

veiled
Strongs:
Lexicon:
παρακαλύπτω
Greek:
παρακεκαλυμμένον
Transliteration:
parakekalummenon
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
ἀπό
Greek:
ἀπ᾽
Transliteration:
ap᾽
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῶν
Transliteration:
autōn
Context:
Next word

that
Strongs:
Greek:
ἵνα
Transliteration:
ina
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
μή
Greek:
μὴ
Transliteration:
Context:
Next word

they may understand
Strongs:
Lexicon:
αἰσθάνομαι
Greek:
αἴσθωνται
Transliteration:
aisthōntai
Context:
Next word

it.
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτό.
Transliteration:
auto
Context:
Next word

And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

they were afraid
Strongs:
Lexicon:
φοβέω
Greek:
ἐφοβοῦντο
Transliteration:
ephobounto
Context:
Next word

to ask
Strongs:
Lexicon:
ἐρωτάω
Greek:
ἐρωτῆσαι
Transliteration:
erōtēsai
Context:
Next word

Him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτὸν
Transliteration:
auton
Context:
Next word

concerning
Strongs:
Lexicon:
περί
Greek:
περὶ
Transliteration:
peri
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

declaration
Strongs:
Lexicon:
ῥῆμα
Greek:
ῥήματος
Transliteration:
rhēmatos
Context:
Next word

this.
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
τούτου.
Transliteration:
toutou
Context:
Next word

< ルカの福音書 9:45 >