< ルカの福音書 16:3 >

3 この家令は心の中で思った、『どうしようか。主人がわたしの職を取り上げようとしている。土を掘るには力がないし、物ごいするのは恥ずかしい。
“The manager said within himself, ‘What will I do, seeing that my lord is taking away the management position from me? I don’t have strength to dig. I am ashamed to beg.
Said
Strongs:
Lexicon:
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
Greek:
εἶπεν
Transliteration:
eipen
Context:
Next word

then
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

within
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

himself
Strongs:
Lexicon:
ἑαυτοῦ
Greek:
ἑαυτῷ
Transliteration:
he'autō
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

manager;
Strongs:
Lexicon:
οἰκονόμος
Greek:
οἰκονόμος·
Transliteration:
oikonomos
Context:
Next word

What
Strongs:
Lexicon:
τίς
Greek:
τί
Transliteration:
ti
Context:
Next word

shall I do,
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ποιέω
Greek:
ποιήσω,
Transliteration:
poiēsō
Context:
Next word

for
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

master
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
κύριος
Greek:
κύριός
Transliteration:
kurios
Context:
Next word

of me
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
μου
Transliteration:
mou
Context:
Next word

is taking away
Strongs:
Lexicon:
ἀφαιρέω
Greek:
ἀφαιρεῖται
Transliteration:
aphaireitai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

management
Strongs:
Lexicon:
οἰκονομία
Greek:
οἰκονομίαν
Transliteration:
oikonomian
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
ἀπό
Greek:
ἀπ᾽
Transliteration:
ap᾽
Context:
Next word

me?
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἐμοῦ;
Transliteration:
emou
Context:
Next word

To dig
Strongs:
Lexicon:
σκάπτω
Greek:
σκάπτειν
Transliteration:
skaptein
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
οὐ
Greek:
οὐκ
Transliteration:
ouk
Context:
Next word

I am able,
Strongs:
Lexicon:
ἰσχύω
Greek:
ἰσχύω,
Transliteration:
ischuō
Context:
Next word

to beg
Strongs:
Lexicon:
ἐπαιτέω
Greek:
ἐπαιτεῖν
Transliteration:
epaitein
Context:
Next word

I am ashamed.
Strongs:
Lexicon:
αἰσχύνω
Greek:
αἰσχύνομαι.
Transliteration:
aischunomai
Context:
Next word

< ルカの福音書 16:3 >