ヨブ 記 25

1 そこでシュヒびとビルダデは答えて言った、

१नंतर बिल्दद शूहीने उत्तर दिले व तो म्हणाला,

2 「大権と恐れとは神と共にある。彼は高き所で平和を施される。

२“अधीकार चालवणे व भीती दाखवणे हे देवाकडेच आहे, तो स्वर्गाच्या उच्च स्थानामध्ये शांती राखतो.

3 その軍勢は数えることができるか。何物かその光に浴さないものがあるか。

३त्याच्या सैन्याची मोजणी करीता येईल काय? कोणावर त्याचा प्रकाश पडत नाही?

4 それで人はどうして神の前に正しくありえようか。女から生れた者がどうして清くありえようか。

४मनुष्य देवापुढे नितीमान कसा ठरेल? स्त्रीपासुन जन्मलेला निर्मळ कसा ठरेल, व त्यास स्विकारले जाईल.

5 見よ、月さえも輝かず、星も彼の目には清くない。

५पाहा, त्याच्या दृष्टीने चंद्र सुध्दा तेजोमय नाही. त्याच्या दृष्टीला तारे देखील पवित्र वाटत नाहीत.

6 うじのような人、虫のような人の子はなおさらである」。

६मग मनुष्य किती कमी आहे, एखाद्या अळीप्रमाणे आहे. तो जंतूप्रमाणे आहे.”