< ホセア書 4:2 >

2 ただのろいと、偽りと、人殺しと、盗みと、姦淫することのみで、人々は皆荒れ狂い、殺害に殺害が続いている。
Man sværger og lyver, myrder og stjæler, horer, gør Indbrud, og Blodskyld følger paa Blodskyld.
cursing
Strongs:
Lexicon:
אָלָה
Hebrew:
אָלֹ֣ה
Transliteration:
'a.Loh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כַחֵ֔שׁ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

deceiving
Strongs:
Lexicon:
כָּחַשׁ
Hebrew:
וְ/כַחֵ֔שׁ
Transliteration:
kha.Chesh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/רָצֹ֥חַ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

murdering
Strongs:
Lexicon:
רָצַח
Hebrew:
וְ/רָצֹ֥חַ
Transliteration:
ra.Tzo.ach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/גָנֹ֖ב
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

stealing
Strongs:
Lexicon:
גָּנַב
Hebrew:
וְ/גָנֹ֖ב
Transliteration:
ga.No
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נָאֹ֑ף
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

committing adultery
Strongs:
Lexicon:
נָאַף
Hebrew:
וְ/נָאֹ֑ף
Transliteration:
na.'Of
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

people have broken out
Strongs:
Lexicon:
פָּרַץ
Hebrew:
פָּרָ֕צוּ
Transliteration:
pa.Ra.tzu
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/דָמִ֥ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

blood<s>
Strongs:
Lexicon:
דָּם
Hebrew:
וְ/דָמִ֥ים
Transliteration:
da.Mim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<in>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/דָמִ֖ים
Transliteration:
be.
Context:
Next word

blood<s>
Strongs:
Lexicon:
דָּם
Hebrew:
בְּ/דָמִ֖ים
Transliteration:
da.Mim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they have touched
Strongs:
Lexicon:
נָגַע
Hebrew:
נָגָֽעוּ\׃
Transliteration:
na.Ga.'u
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
נָגָֽעוּ\׃
Context:
Punctuation

< ホセア書 4:2 >