< 使徒の働き 20:35 >

35 わたしは、あなたがたもこのように働いて、弱い者を助けなければならないこと、また『受けるよりは与える方が、さいわいである』と言われた主イエスの言葉を記憶しているべきことを、万事について教え示したのである」。
In all things I gave you an example, that so laboring you ought to help the weak, and to remember the words of the Lord Jesus, that he himself said, 'It is more blessed to give than to receive.'"
In everything
Strongs:
Lexicon:
πᾶς
Greek:
πάντα
Transliteration:
panta
Context:
Next word

I showed
Strongs:
Lexicon:
ὑποδείκνυμι
Greek:
ὑπέδειξα
Transliteration:
hupedeixa
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῖν
Transliteration:
humin
Context:
Next word

that
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

by thus
Strongs:
Lexicon:
οὕτω, οὕτως
Greek:
οὕτως
Transliteration:
houtōs
Context:
Next word

straining
Strongs:
Lexicon:
κοπιάω
Greek:
κοπιῶντας
Transliteration:
kopiōntas
Context:
Next word

it behooves [us]
Strongs:
Greek:
δεῖ
Transliteration:
dei
Context:
Next word

to aid
Strongs:
Lexicon:
ἀντιλαμβάνω
Greek:
ἀντιλαμβάνεσθαι
Transliteration:
antilambanesthai
Context:
Next word

those
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

being weak,
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἀσθενέω
Greek:
ἀσθενούντων,
Transliteration:
asthenountōn
Context:
Next word

to remember
Strongs:
Lexicon:
μνημονεύω
Greek:
μνημονεύειν
Transliteration:
mnēmoneuein
Context:
Next word

and also
Strongs:
Greek:
τε
Transliteration:
te
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

words
Strongs:
Lexicon:
λόγος
Greek:
λόγων
Transliteration:
logōn
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

Lord
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
κύριος
Greek:
κυρίου
Transliteration:
kuriou
Context:
Next word

Jesus,
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Ἰησοῦς
Greek:
Ἰησοῦ,
Transliteration:
Iēsou
Context:
Next word

how
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

He Himself
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτὸς
Transliteration:
autos
Context:
Next word

said;
Strongs:
Lexicon:
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
Greek:
εἶπεν·
Transliteration:
eipen
Context:
Next word

Blessed
Strongs:
Lexicon:
μακάριος
Greek:
μακάριόν
Transliteration:
makarion
Context:
Next word

it is
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἐστιν
Transliteration:
estin
Context:
Next word

more
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
μᾶλλον
Transliteration:
mallon
Context:
Next word

to give
Strongs:
Lexicon:
δίδωμι
Greek:
διδόναι
Transliteration:
didonai
Context:
Next word

than
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
ē
Context:
Next word

to receive.
Strongs:
Lexicon:
λαμβάνω
Greek:
λαμβάνειν.
Transliteration:
lambanein
Context:
Next word

< 使徒の働き 20:35 >