< ペテロの手紙第二 3:12 >

12 極力、きよく信心深い行いをしていなければならない。その日には、天は燃えくずれ、天体は焼けうせてしまう。
looking for and earnestly desiring the coming of the day of God, which will cause the burning heavens to be dissolved, and the elements will melt with fervent heat?
expecting
Strongs:
Lexicon:
προσδοκάω
Greek:
προσδοκῶντας
Transliteration:
prosdokōntas
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

hastening
Strongs:
Lexicon:
σπεύδω
Greek:
σπεύδοντας
Transliteration:
speudontas
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

coming
Strongs:
Lexicon:
παρουσία
Greek:
παρουσίαν
Transliteration:
parousian
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

of God
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεοῦ
Transliteration:
theou
Context:
Next word

day,
Strongs:
Lexicon:
ἡμέρα
Greek:
ἡμέρας,
Transliteration:
hēmeras
Context:
Next word

through
Strongs:
Lexicon:
διά
Greek:
δι᾽
Transliteration:
di᾽
Context:
Next word

which
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
ἣν
Transliteration:
hēn
Context:
Next word

[the] heavens
Strongs:
Lexicon:
οὐρανός
Greek:
οὐρανοὶ
Transliteration:
ouranoi
Context:
Next word

being set on fire
Strongs:
Lexicon:
πυρόω
Greek:
πυρούμενοι
Transliteration:
puroumenoi
Context:
Next word

will be dissolved
Strongs:
Lexicon:
λύω
Greek:
λυθήσονται
Transliteration:
luthēsontai
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

[the] elements
Strongs:
Lexicon:
στοιχεῖον
Greek:
στοιχεῖα
Transliteration:
stoicheia
Context:
Next word

burning with heat
Strongs:
Lexicon:
καυσόω
Greek:
καυσούμενα
Transliteration:
kausoumena
Context:
Next word

are melting?
Strongs:
Lexicon:
τήκω
Greek:
τήκεται;
Transliteration:
tēketai
Context:
Next word

< ペテロの手紙第二 3:12 >