< 列王記Ⅰ 20:37 >

37 彼はまたほかの人に会って言った、「どうぞ、わたしを撃ってください」。するとその人は彼を撃ち、撃って傷つけた。
Talála azután más férfiat, a kinek monda: Kérlek, verj meg engem. És megveré az annyira, hogy megsebesítette.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּמְצָא֙
Transliteration:
va
Context:
Next word

he found
Strongs:
Lexicon:
מָצָא
Hebrew:
וַ/יִּמְצָא֙
Transliteration:
i.yim.Tza'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a man
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִ֣ישׁ
Transliteration:
'ish
Context:
Next word (Hebrew root)

another
Strongs:
Lexicon:
אַחֵר
Hebrew:
אַחֵ֔ר
Transliteration:
'a.Cher
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֖אמֶר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֖אמֶר
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

strike
Strongs:
Lexicon:
נָכָה
Hebrew:
הַכֵּ֣י/נִי
Transliteration:
ha.Kei.
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
הַכֵּ֣י/נִי
Transliteration:
ni
Context:
Continue previous word

please
Strongs:
Lexicon:
נָא
Hebrew:
נָ֑א
Transliteration:
Na'
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּכֵּ֥/הוּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

he struck
Strongs:
Lexicon:
נָכָה
Hebrew:
וַ/יַּכֵּ֥/הוּ
Transliteration:
i.ya.Ke.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וַ/יַּכֵּ֥/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אִ֖ישׁ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

man
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
הָ/אִ֖ישׁ
Transliteration:
'Ish
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

completely <to strike>
Strongs:
Lexicon:
נָכָה
Hebrew:
הַכֵּ֥ה
Transliteration:
ha.Keh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/פָצֹֽעַ\׃
Transliteration:
u.
Context:
Next word

wounded
Strongs:
Lexicon:
פָּצַע
Hebrew:
וּ/פָצֹֽעַ\׃
Transliteration:
fa.Tzo.a'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וּ/פָצֹֽעַ\׃
Context:
Punctuation

< 列王記Ⅰ 20:37 >