詩篇 67

1 ねがはくは神われらをあはれみ われらをさきはひてその聖顔をわれらのうへに照したまはんことを (セラ)

一篇诗歌，交与伶长。用丝弦的乐器。 愿 神怜悯我们，赐福与我们， 用脸光照我们， (细拉)

2 此はなんぢの途のあまねく地にしられ なんぢの救のもろもろの國のうちに知れんがためなり

好叫世界得知你的道路， 万国得知你的救恩。

3 かみよ庶民はなんぢに感謝し もろもろの民はみな汝をほめたたへん

神啊，愿列邦称赞你！ 愿万民都称赞你！

4 もろもろの國はたのしみ又よろこびうたふべし なんぢ直をもて庶民をさばき地のうへなる萬の國ををさめたまべければなり (セラ)

愿万国都快乐欢呼； 因为你必按公正审判万民， 引导世上的万国。 (细拉)

5 神よたみらはなんぢに感謝し もろもろの民はみな汝をほめたたへん

神啊，愿列邦称赞你！ 愿万民都称赞你！

6 地は產物をいだせり 神わが神はわれらを福ひたまはん

地已经出了土产； 神—就是我们的 神要赐福与我们。

7 神われらをさきはひたまふべし かくて地のもろもろの極ことごとく神をおそれん

神要赐福与我们； 地的四极都要敬畏他！