詩篇 54

1 神よねがはくは汝の名によりて我をすくひ なんぢの力をもて我をさばきたまへ

Oh ʼElohim, sálvame por tu Nombre, Y defiéndeme con tu poder.

2 神よわが祈をききたまへ わが口のことばに耳をかたぶけたまへ

Oh ʼElohim, escucha mi oración. Escucha las palabras de mi boca.

3 そは外人はわれにさからひて起りたち強暴人はわがたましひを索むるなり かれらは神をおのが前におかざりき (セラ)

Porque extraños se levantaron contra mí, Y hombres violentos buscan mi vida. No colocaron a ʼElohim delante de ellos. (Selah)

4 みよ神はわれをたすくるものなり 主はわがたましひを保つものとともに在せり

Ciertamente ʼElohim es el que me ayuda. ʼAdonay es Quien sostiene mi vida.

5 主はわが仇にそのあしきことの報をなしたまはん 願くはなんぢの眞實によりて彼等をほろぼしたまへ

Él hace volver el mal contra mis enemigos. Por tu fidelidad, destrúyelos.

6 我よろこびて祭物をなんぢに献ん ヱホバよ我なんぢの名にむかひて感謝せん こは宜しきことなればなり

Voluntariamente te ofreceré sacrificio. Oh Yavé, daré gracias a tu Nombre Porque es bueno,

7 そはヱホバはすべての患難より我をすくひたまへり わが目はわが仇につきての願望をみたり

Porque me libraste de toda angustia Y mis ojos vieron la ruina de mis enemigos.