詩篇 53

1 愚かなるものは心のうちに神なしといへり かれらは腐れたりかれらは憎むべき不義をおこなへり善をおこなふ者なし

大卫的训诲诗，交与伶长。调用麻哈拉。 愚顽人心里说：没有 神。 他们都是邪恶，行了可憎恶的罪孽； 没有一个人行善。

2 神は天より人の子をのぞみて悟るものと神をたづぬる者とありやなしやを見たまひしに

神从天上垂看世人，要看有明白的没有？ 有寻求他的没有？

3 みな退ぞきてことごとく汚れたり善をなすものなし一人だになし

他们各人都退后，一同变为污秽； 并没有行善的，连一个也没有。

4 不義をおこなふものは知覺なきか かれらは物くふごとくわが民をくらひ また神をよばふことをせざるなり

作孽的没有知识吗？ 他们吞吃我的百姓如同吃饭一样，并不求告 神。

5 かれらは懼るべきことのなきときに大におそれたり 神はなんぢにむかひて營をつらぬるものの骨をちらしたまへばなり 神かれらを棄たまひしによりて汝かれらを辱かしめたり

他们在无可惧怕之处就大大害怕， 因为 神把那安营攻击你之人的骨头散开了。 你使他们蒙羞，因为 神弃绝了他们。

6 願くはシオンよりイスラエルの救のいでんことを 神その民のとらはれたるを返したまふときヤコブはよろこびイスラエルは樂まん

但愿以色列的救恩从锡安而出。 神救回他被掳的子民那时， 雅各要快乐，以色列要欢喜。