詩篇 20

1 ねがはくはヱホバなやみの日になんぢにこたヘヤユブのかみの名なんぢを高にあげ

SI Jeova uninepejao y jaanen chinatsaga: y naan y Yuus Jacob ninacajulojao.

2 聖所より援助をなんぢにおくりシオンより能力をなんぢにあたへ

Utago y para uinayudajao guinin y santuario, ya guinin y Sion unninametgotjao.

3 汝のもろもろの献物をみこころにとめ なんぢの燔祭をうけたまはんことを (セラ)

Ujaso todo y ninaemo, ya uchajlao y inefresimo sinenggue.

4 ねがはくはなんちがこころの願望をゆるし なんぢの謀略をことごとく遂しめたまはんことを

Nae jao taemanoja y minalago y corasonmo, ya cumple todo y pinagatmo.

5 我儕なんぢの救によりて歓びうたひ われらの神の名によりて旗をたてん ねがはくはヱホバ汝のもろもろの求をとげしめたまはんことを

Utafangana gui satbasionmo, ya y naan y Yuusmame injatsa julo y banderanmame: ucumple si Jeova todo y guinagaomo.

6 われ今ヱホバその受膏者をすくひたまふを知る ヱホバそのきよき天より右手なるすくひの力にてかれに應へたまはん

Pago jutungo na si Jeova jaadadaje y pinalaeña: güiya uinepe gue guinin santos y langetña yan y minetgot y satbasion gui agapaña.

7 あるひは車をたのみあるひは馬をたのみとする者あり されどわれらはわが神ヱホバの名をとなへん

Estesija gui caretasija, ya ayosija gui cabayosija nae jaangocosija: lao jita y naan Jeova, ni y Yuusta, utajajasoja.

8 かれらは屈みまた仆るわれらは起てかたくたてり

Estesija mandimo ya mamodong: lao jita tafangajulo ya tafanogue tunas.

9 ヱホバよ王をすくひたまへ われらがよぶとき應へたまへ

Jeova, nalibre: polo y Ray ya uopejam anae inagang.