詩篇 148

1 ヱホバをほめたたへよ もろもろの天よりヱホバをほめたたへよ もろもろの高所にてヱホバをほめたたへよ

Halleluja. Lofver, I himlar, Herran; lofver honom i höjdene.

2 その天使よみなヱホバをほめたたへよ その萬軍よみなヱホバをほめたたへよ

Lofver honom, alle hans Änglar; lofver honom, all hans här.

3 日よ月よヱホバをほめたたへよ ひかりの星よみなヱホバをほめたたへよ

Lofver honom, sol och måne; lofver honom, alla skinande stjernor.

4 もろもろの天のてんよ 天のうへなる水よ ヱホバをほめたたへよ

Lofver honom, I himlar, allt omkring, och de vatten, som ofvan himmelen äro.

5 これらはみなヱホバの聖名をほめたたふべし そはヱホバ命じたまひたればかれらは造られたり

De skola lofva Herrans Namn; ty han bjuder, så varder det skapadt.

6 ヱホバまた此等をいやとほながに立たまひたり 又すぎうすまじき詔命をくだしたまへり

Han håller dem alltid och evinnerliga; han skickar dem, att de icke annorlunda gå måste.

7 龍よ すべての淵よ地よりヱホバをほめたたへよ

Lofver Herran på jordene; I hvalfiskar och all djup;

8 火よ霰よ雪よ霧よみことばにしたがふ狂風よ

Eld, hagel, snö och dimba, stormväder, de hans ord uträtta;

9 もろもろの山もろもろのをか實をむすぶ樹すべての香柏よ

Berg, och alle högar; fruktsam trä, och alle cedrer;

10 獣もろもろの牲畜はふもの翼ある鳥よ

Djur och all fänad; krypande djur, och foglar.

11 地の王たち もろもろのたみ 地の諸侯よ 地のもろもろの審士よ

I Konungar på jordene, och all folk; Förstar, och alle domare på jordene;

12 少きをのこ 若きをみな 老たる人 をさなきものよ

Ynglingar och jungfrur; de gamle med de unga;

13 みなヱホバの聖名をほめたたふべし その聖名はたかくして類なく そのえいくわうは地よりも天よりもうへにあればなり

Skolen lofva Herrans Namn; ty hans Namn allena är högt; hans lof går så vidt som himmel och jord är.

14 ヱホバはその民のために一つの角をあげたまへり こはそもろもろの聖徒のほまれ ヱホバにちかき民なるイスラエルの子輩のほまれなり ヱホバを讃稱へよ

Och han upphöjer sins folks horn; alle hans helige skola lofva, Israels barn, det folk, som honom tjenar. Halleluja.