< 詩篇 141 >

1 ヱホバよ我なんぢを呼ふ ねがはくは速かにわれにきたりたまへ われ汝をよばふときわが聲に耳をかたぶけたまへ
大卫的诗。 耶和华啊,我曾求告你, 求你快快临到我这里! 我求告你的时候, 愿你留心听我的声音!
2 われは薫物のごとくにわが祈をみまへにささげ 夕のそなへものの如くにわが手をあげて聖前にささげんことをねがふ
愿我的祷告如香陈列在你面前! 愿我举手祈求,如献晚祭!
3 ヱホバよねがはくはわが口に門守をおきて わがくちびるの戸をまもりたまへ
耶和华啊,求你禁止我的口, 把守我的嘴!
4 惡事にわがこころを傾かしめて邪曲をおこなふ者とともに惡きわざにあづからしめ給ふなかれ 又かれらの珍饈をくらはしめたまふなかれ
求你不叫我的心偏向邪恶, 以致我和作孽的人同行恶事; 也不叫我吃他们的美食。
5 義者われをうつとも我はこれを愛しみとしその我をせむるを頭のあぶらとせん わが頭はこれを辭まず かれらが禍害にあふときもわが祈はたえじ
任凭义人击打我,这算为仁慈; 任凭他责备我,这算为头上的膏油; 我的头不要躲闪。 正在他们行恶的时候,我仍要祈祷。
6 その審士ははほの崕になげられん かれらわがことばの甘美によりて聽ことをすべし
他们的审判官被扔在岩下; 众人要听我的话,因为这话甘甜。
7 人つちを耕しうがつがごとく我儕のほねははかの口にちらさる (Sheol h7585)
我们的骨头散在墓旁, 好像人耕田、刨地的土块。 (Sheol h7585)
8 されど主ヱホバよわが目はなほ汝にむかふ 我なんぢに依賴めり ねがはくはわが霊魂をともしきままに捨おきたまなかれ
主—耶和华啊,我的眼目仰望你; 我投靠你,求你不要将我撇得孤苦!
9 我をまもりてかれらがわがためにまうくる羂とよこしまを行ふものの機とをまぬかれしめたまへ
求你保护我脱离恶人为我设的网罗 和作孽之人的圈套!
10 われは全くのがれん あしきものをおのれの網におちいらしめたまへ
愿恶人落在自己的网里, 我却得以逃脱。

< 詩篇 141 >