詩篇 124

1 今イスラエルはいふべし ヱホバもしわれらの方にいまさず

Y Cantan Quinajulo; iyon David. YANGUIN si Jeova ti guinin estaba gui bandata, pago Israel ualog;

2 人々われらにさからひて起りたつとき ヱホバもし我儕のかたに在さざりしならんには

Yanguin si Jeova ti guinin estaba gui bandata, anae y taotao sija mangajulo contra jita:

3 かれらの怒のわれらにむかひておこりし時 われらを生るままにて呑しならん

Ayo nae japañotjit lalâlâ, yanguin mangosbubu contra jita.

4 また水はわれらをおほひ 流はわれらの霊魂をうちこえ

Ayo nae janafanmachuchudajit y janom, yan y diquique na sadog malofan gui jilo y antita:

5 高ぶる水はわれらの霊魂をうちこえしならん

Ayo nae y mansobetbio na janom manmalofan gui jilo y antita.

6 ヱホバはほむべきかな我儕をかれらの歯にわたして噛くらはせたまはざりき

Dichoso si Jeova, sa ti mannae nu jita para güinaja y nifenñija.

7 我儕のたましひは捕鳥者のわなをのがるる鳥のごとくにのがれたり 羅はやぶれてわれらはのがれたり

Y antijo umescapa taegüije y pajaro yan umescapa güe gui lason y tiradot: magtos y laso, ya manescapajam.

8 われらの助は天地をつくりたまへるヱホバの名にあり

Y naan Jeova umayuyudajam, ni y fumatinas y langet yan y tano.