詩篇 123

1 天にいますものよ我なんぢにむかひて目をあぐ

Пісня сходження. До Тебе підношу я очі свої, о, Той, Хто мешкає на небесах!

2 みよ僕その主の手に目をそそぎ 婢女その主母の手に目をそそぐがごとく われらはわが神ヱホバに目をそそぎて そのわれを憐みたまはんことをまつ

Ось, як очі рабів – на руку їхніх володарів, як очі служниці – на руку її пані, так очі наші [звернені] до Господа, Бога нашого, доки Він не помилує нас.

3 ねがはくはわれらを憐みたまヘ ヱホバよわれらを憐みたまへ そはわれらに軽侮はみちあふれぬ

Помилуй нас, Господи, бо досить наситилися ми безчестям,

4 おもひわづらひなきものの凌辱と たかぶるものの軽侮とはわれらの霊魂にみちあふれぬ

досить наситилася душа наша глузуванням пихатих, презирством від гордих.