詩篇 122

1 人われにむかひて率ヱホバのいへにゆかんといへるとき我よろこべり

१दाऊद की यात्रा का गीत जब लोगों ने मुझसे कहा, “आओ, हम यहोवा के भवन को चलें,” तब मैं आनन्दित हुआ।

2 ヱルサレムよわれらの足はなんぢの門のうちにたてり

२हे यरूशलेम, तेरे फाटकों के भीतर, हम खड़े हो गए हैं!

3 ヱルサレムよなんぢは稠くつらなりたる邑のごとく固くたてり

३हे यरूशलेम, तू ऐसे नगर के समान बना है, जिसके घर एक दूसरे से मिले हुए हैं।

4 もろもろのやから即ちヤハの支派かしこに上りきたり イスラエルにむかひて證詞をなし またヱホバの名にかんしやをなす

४वहाँ यहोवा के गोत्र-गोत्र के लोग यहोवा के नाम का धन्यवाद करने को जाते हैं; यह इस्राएल के लिये साक्षी है।

5 彼處にさばきの寳座まうけらる これダビデの家のみくらなり

५वहाँ तो न्याय के सिंहासन, दाऊद के घराने के लिये रखे हुए हैं।

6 ヱルサレムのために平安をいのれ ヱルサレムを愛するものは榮ゆべし

६यरूशलेम की शान्ति का वरदान माँगो, तेरे प्रेमी कुशल से रहें!

7 ねがはくはなんぢの石垣のうちに平安あり なんぢの諸殿のうちに福祉あらんことを

७तेरी शहरपनाह के भीतर शान्ति, और तेरे महलों में कुशल होवे!

8 わが兄弟のためわが侶のために われ今なんぢのなかに平安あれといはん

८अपने भाइयों और संगियों के निमित्त, मैं कहूँगा कि तुझ में शान्ति होवे!

9 われらの神ヱホバのいへのために我なんぢの福祉をもとめん

९अपने परमेश्वर यहोवा के भवन के निमित्त, मैं तेरी भलाई का यत्न करूँगा।