詩篇 120

1 われ困苦にあひてヱホバをよびしかば我にこたへたまへり

आराधना के लिए यात्रियों का गीत. मैंने अपनी पीड़ा में याहवेह को पुकारा, और उन्होंने मेरी सुन ली.

2 ヱホバよねがはくは虚偽のくちびる欺詐の舌よりわが霊魂をたすけいだしたまへ

याहवेह, मेरी रक्षा कीजिए, झूठ बोलनेवाले होंठों से, और छली जीभ से!

3 あざむきの舌よなんぢに何をあたへられ 何をくはへらるべきか

तुम्हारे साथ परमेश्वर क्या करेंगे, और उसके भी अतिरिक्त और क्या करेंगे, ओ छली जीभ?

4 ますらをの利き箭と金萑花のあつき炭となり

वह तुझे योद्धा के तीक्ष्ण बाणों से दंड देंगे, वह तुझे वृक्ष की लकड़ी के प्रज्वलित कोयलों से दंड देंगे.

5 わざはひなるかな我はメセクにやどりケダルの幕屋のかたはらに住めり

धिक्कार है मुझ पर, जो मैं मेशेख देश में जा निवास करूं, जो मैं केदार देश के मण्डपों में जा रहूं!

6 わがたましひは平安をにくむものと偕にすめり

बहुत समय मैंने उनके साथ व्यतीत की है, जिन्हें शांति से घृणा हैं.

7 われは平安をねがふ されど我ものいふときにかれら戰爭をこのむ

मैं खड़ा शांति प्रिय पुरुष; किंतु जब मैं कुछ कहता हूं, वे युद्ध पर उतारू हो जाते हैं.