詩篇 112

1 ヱホバを讃まつれヱホバを畏れてそのもろもろの誡命をいたく喜ぶものはさいはひなり

Лэудаць пе Домнул! Фериче де омул каре се теме де Домнул ши каре аре о маре плэчере пентру порунчиле Луй!

2 かかる人のすゑは地にてつよく直きものの類はさいはひを得ん

Сэмынца луй ва фи путерникэ пе пэмынт; нямул оаменилор фэрэ приханэ ва фи бинекувынтат.

3 富と財とはその家にあり その公義はとこしへにうすることなし

Ел аре ын касэ богэцие ши белшуг ши неприхэниря луй дэйнуеште ын вечь.

4 直き者のために暗きなかにも光あらはる 彼は惠ゆたかに憐憫にみつる義しきものなり

Челуй фэрэ приханэ ый рэсаре о луминэ ын ынтунерик, ел есте милостив, ындурэтор ши дрепт.

5 惠をほどこし貸ことをなす者はさいはひなり かかる人は審判をうくるときおのが訴をささへうべし

Че бине-й мерӂе омулуй каре фаче милэ ши ымпрумутэ пе алтул ши каре ышь рындуеште фаптеле дупэ дрептате!

6 又とこしへまで動かさるることなからん義者はながく忘れらるることなかるべし

Кэч ел ну се клатинэ ничодатэ; помениря челуй неприхэнит цине ын вечь.

7 彼はあしき音信によりて畏れず その心ヱホバに依賴みてさだまれり

Ел ну се теме де вешть реле, чи инима луй есте таре, ынкрезэтоаре ын Домнул.

8 その心かたくたちて懼るることなく敵につきての願望をつひに見ん

Инима ый есте мынгыятэ, н-аре ничо тямэ, пынэ че ышь веде ымплинитэ доринца фацэ де потривничий луй.

9 彼はちらして貧者にあたふ その正義はとこしへにうすることなし その角はあがめをうけて擧られん

Ел есте дарник, дэ челор липсиць; милостения луй цине ын вечь; капул и се ыналцэ ку славэ.

10 惡者はこれを見てうれへもだえ切歯しつつ消さらん また惡きものの願望はほろぶべし

Чел рэу веде лукрул ачеста ши се мыние, скрышнеште дин динць ши се топеште. Пофтеле челор рэй рэмын неымплините.