詩篇 111

1 ヱホバを讃たたへよ 我はなほきものの會あるひは公會にて心をつくしてヱホバに感謝せん

Alleluja! Es pateicos Tam Kungam no visas sirds to taisno vidū un draudzē.

2 ヱホバのみわざは大なりすべてその事跡をしたふものは之をかんがへ究む

Tā Kunga darbi ir lieli; tie top meklēti no visiem, kam pie tiem labs prāts.

3 その行ひたまふところは榮光ありまた稜威あり その公義はとこしへに失することなし

Viņa darbi ir slava un godība, un Viņa taisnība pastāv mūžīgi.

4 ヱホバはその奇しきみわざを人のこころに記しめたまへり ヱホバはめぐみと憐憫とにて充たまふ

Viņš saviem brīnumiem ir cēlis piemiņu, tas žēlīgais un sirds žēlīgais Kungs.

5 ヱホバは己をおそるるものに糧をあたへたまへり またその契約をとこしへに心にとめたまはん

Viņš dod barību tiem, kas Viņu bīstas, un Savu derību Viņš piemin mūžīgi.

6 ヱホバはもろもろの國の所領をおのれの民にあたへてその作爲のちからを之にあらはしたまへり

Viņš Saviem ļaudīm dara zināmus Savus spēcīgos darbus, ka Viņš tiem dod pagānu mantību.

7 その手のみわざは眞實なり公義なり そのもろもろの訓諭はかたし

Viņa roku darbi ir patiesība un tiesa; visi Viņa baušļi ir uzticami.

8 これらは世々かぎりなく堅くたち眞實と正直とにてなれり

Tie ir stipri mūžīgi mūžam un notiek patiesi un taisni.

9 ヱホバはそのたみに救贖をほどこし その契約をとこしへに立たまへり ヱホバの名は聖にしてあがむべきなり

Viņš sūta pestīšanu Saviem ļaudīm, Viņš pavēl, ka Viņa derībai būs stāvēt mūžīgi; svēts un bijājams ir Viņa Vārds.

10 ヱホバをおそるるは智慧のはじめなり これらを行ふものは皆あきらかなる聰ある人なり ヱホバの頌美はとこしへに失ることなし

Tā Kunga bijāšana ir gudrības iesākums; tam ir laba saprašana, kas to (baušļus) dara; viņa gods pastāv mūžīgi.