詩篇 100

1 全地よヱホバにむかひて歡ばしき聲をあげよ

Şükran məzmuru. Ey bütün dünya, cuşa gəlib Rəbbə nida edin,

2 欣喜をいだきてヱホバに事へ うたひつつその前にきたれ

Sevinclə Rəbbə qulluq edin, Mədh oxuyaraq Onun hüzuruna gəlin!

3 知れヱホバこそ神にますなれ われらを造りたまへるものはヱホバにましませば我儕はその屬なり われらはその民その草苑のひつじなり

Rəbb Allahdır, siz bunu bilin, O bizi yaradıb, biz Ona aidik, Xalqıyıq, otlağında otardığı sürüyük.

4 感謝しつつその門にいり ほめたたへつつその大庭にいれ 感謝してその名をほめたたへよ

Dərgahına şükürlərlə, Həyətlərinə həmdlərlə gəlin. Ona şükür edin, İsminə alqış söyləyin.

5 ヱホバはめぐみふかくその憐憫かぎりなく その眞實よろづ世におよぶべければなり

Rəbb nə yaxşıdır, məhəbbəti əbədidir, Sədaqəti nəsillərdən-nəslə çatır!