< コリント人への手紙第二 9:5 >

5 この故に兄弟たちを勸めて、先づ汝らに往かしめ、曩に汝らが約束したる慈惠を、吝むが如くせずして、惠む心よりせん爲に預じめ調へしむるは、必要のことと思へり。
Te dongah manuca rhoek te hloep ham ka poek tangkik. Nangmih taengla ha lamhma uh vetih nangmih kah yoethennah olkhueh te a soepsoei uh mako. Te te halhkanah lam pawt tih yoethennah te sikim la om tangloeng saeh.
Necessary
Strongs:
Lexicon:
ἀναγκαῖος
Greek:
ἀναγκαῖον
Transliteration:
anagkaion
Context:
Next word

therefore
Strongs:
Greek:
οὖν
Transliteration:
oun
Context:
Next word

I esteemed [it]
Strongs:
Lexicon:
ἡγέομαι
Greek:
ἡγησάμην
Transliteration:
hēgēsamēn
Context:
Next word

to exhort
Strongs:
Lexicon:
παρακαλέω
Greek:
παρακαλέσαι
Transliteration:
parakalesai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

brothers
Strongs:
Lexicon:
ἀδελφός
Greek:
ἀδελφούς,
Transliteration:
adelphous
Context:
Next word

that
Strongs:
Greek:
ἵνα
Transliteration:
ina
Context:
Next word

they may go before
Strongs:
Lexicon:
προέρχομαι
Greek:
προέλθωσιν
Transliteration:
proelthōsin
Context:
Next word

into
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμᾶς
Transliteration:
humas
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

may complete beforehand
Strongs:
Lexicon:
προκαταρτίζω
Greek:
προκαταρτίσωσιν
Transliteration:
prokatartisōsin
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

having pre-promised
Strongs:
Lexicon:
προεπαγγέλλω
Greek:
προεπηγγελμένην
Transliteration:
proepēngelmenēn
Context:
Next word

blessing
Strongs:
Lexicon:
εὐλογία
Greek:
εὐλογίαν
Transliteration:
eulogian
Context:
Next word

of you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῶν
Transliteration:
humōn
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
ταύτην
Transliteration:
tautēn
Context:
Next word

ready
Strongs:
Lexicon:
ἕτοιμος
Greek:
ἑτοίμην
Transliteration:
hetoimēn
Context:
Next word

to be
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
εἶναι,
Transliteration:
einai
Context:
Next word

thus
Strongs:
Lexicon:
οὕτω, οὕτως
Greek:
οὕτως
Transliteration:
houtōs
Context:
Next word

as
Strongs:
Greek:
ὡς
Transliteration:
hōs
Context:
Next word

a blessing
Strongs:
Lexicon:
εὐλογία
Greek:
εὐλογίαν
Transliteration:
eulogian
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
μή
Greek:
μὴ
Transliteration:
Context:
Next word

as
Strongs:
Greek:
ὡς
Transliteration:
hōs
Context:
Next word

covetousness.
Strongs:
Lexicon:
πλεονεξία
Greek:
πλεονεξίαν.
Transliteration:
pleonexian
Context:
Next word

< コリント人への手紙第二 9:5 >