ペテロの手紙第一 1
1 イエス・キリストの使徒ペテロ、書をポント、ガラテヤ、カパドキヤ、アジヤ、ピテニヤに散りて宿れる者、
イエス・キリストの使徒ペトロから，ポントス，ガラテア，カッパドキア，アジア，ビティニアの離散のうちに仮住まいしている選ばれた人たち，
2 即ち父なる神の預じめ知り給ふところに隨ひて、御靈の潔により柔順ならんため、イエス・キリストの血の灑を受けんために選ばれたる者に贈る。願はくは恩惠と平安と汝らに増さんことを。
すなわち，イエス・キリストに従い，その血を振りかけていただくために，父なる神の予知によって，霊の聖化のうちに選ばれた人たちへ。あなた方に恵みと平和が増し加えられますように。
3 讃むべきかな、我らの主イエス・キリストの父なる神、その大なる憐憫に隨ひ、イエス・キリストの死人の中より甦へり給へることに由り、我らを新に生れしめて生ける望を懷かせ、
わたしたちの主イエス・キリストの父また神がほめたたえられますように。その方は，その豊かなあわれみにより，イエス・キリストの死んだ者たちからの復活を通して，わたしたちを生きた希望へと再び生まれさせる父となってくださいました。
4 汝らの爲に天に蓄へある、朽ちず汚れず萎まざる嗣業を繼がしめ給へり。
それは，あなた方のために天に取って置かれている，朽ちることなく，汚れがなく，消え行くことのない相続財産のためです。
5 汝らは終のときに顯れんとて備りたる救を得んために、信仰によりて神の力に護らるるなり。
あなた方は，終わりの時に啓示されるために備えられている救いのため，神の力により，信仰を通して守られています。
6 この故に汝ら今しばしの程さまざまの試煉によりて憂へざるを得ずとも、なほ大に喜べり。
その点で，あなた方は大いに喜んでいます。たとえ今しばらくの間は，さまざまな試練にあって悲しまなければならないとしてもです。
7 汝らの信仰の驗は、壞つる金の火にためさるるよりも貴くして、イエス・キリストの現れ給ふとき譽と光榮と尊貴とを得べきなり。
それは，火によって試されていながらも滅びてしまう金よりはるかに貴重な，あなた方の信仰の証拠が，イエス・キリストの現われのときに，賞賛と栄光と栄誉という結果になるためなのです。
8 汝らイエスを見しことなけれど之を愛し、今 見ざれども之を信じて、言ひがたく、かつ光榮ある喜悦をもて喜ぶ。
あなた方は彼を見たことがありませんが，愛しています。今は彼を見ることができませんが，それでも信じており，言葉に表せない，栄光に満ちた喜びをもって大いに喜んでいます。
9 これ信仰の極、すなはち靈魂の救を受くるに因る。
あなた方の信仰の結果を，すなわちあなた方の魂の救いを受けているからです。
10 汝らの受くべき恩惠を預言したる預言者たちは、この救につきて具に尋ね査べたり。
この救いについては，あなた方に達する恵みについて預言した預言者たちが探し求め，念入りに調べました。
11 即ち彼らは己が中に在すキリストの靈の、キリストの受くべき苦難および其の後の榮光を預じめ證して、何時のころ如何なる時を示し給ひしかを査べたり。
彼らは，自分たちのうちにあるキリストの霊が，キリストの苦難とそれに続く栄光を預言した時，それがだれを，あるいはどの時を指しているのかを調べていたのです。
12 彼 等はその勤むるところ己のためにあらず、汝らの爲なることを默示によりて知れり。即ち天より遣され給へる聖 靈によりて福音を宣ぶる者どもの、汝らに傳へたる所にして、御使たちも之を懇ろに視んと欲するなり。
彼らは，天から遣わされた聖霊によってあなた方に福音を宣教した人たちを通してあなた方に知らされたそれらの事柄のために奉仕しましたが，それが，自分たちのためではなく，あなた方のためであることを啓示されました。それは，み使いたちもひとめ見たいと望んでいる事柄です。
13 この故に、なんぢら心の腰に帶し、愼みてイエス・キリストの現れ給ふときに、與へられんとする恩惠を疑はずして望め。
ですから，あなた方の思いを活動に備え，冷静さを保ち，イエス・キリストの現われの時にあなた方にもたらされる恵みにすべての希望を置きなさい。
14 從順なる子 等の如くして、前の無知なりし時の慾に效はず、
従順の子らとして，以前の無知であったときの欲望に従うのではなく，
15 汝らを召し給ひし聖者に效ひて、自ら凡ての行状に潔かれ。
あなた方を召された方の聖なるさまに従って，あなた方も自分のすべての振る舞いにおいて聖なるものとなりなさい。
16 録して『われ聖なれば、汝らも聖なるべし』とあればなり。
それは，「あなた方は聖なるものでなければならない。わたしは聖なるものだからだ」と書かれているからです。
17 また偏ることなく各人の業に隨ひて審きたまふ者を父と呼ばば、畏をもて世に寓る時を過せ。
あなた方が，人を偏り見ずにひとりひとりの業に基づいて裁かれる方を父と呼んでいるのであれば，この世に仮住まいする期間を敬けんな恐れのうちに過ごしなさい。
18 なんぢらが先祖たちより傳はりたる虚しき行状より贖はれしは、銀や金のごとき朽つる物に由るにあらず、
このことを知っているからです。つまり，あなた方が，父祖たちから伝えられた無益な生き方から買い戻されたのは，朽ちやすい物，すなわち銀や金によるのではなく，
19 瑕なく汚點なき羔羊の如きキリストの貴き血に由ることを知ればなり。
汚れもしみもない子羊のような貴重な血，すなわちキリストの血によるということです。
20 彼は世の創の前より預じめ知られたまひしが、この末の世に現れ給へり。
実際，彼は世の基礎が置かれる前から予知されていましたが，時代の終わりに，あなた方のために現わされました。
21 これは彼を死人の中より甦へらせて之に榮光を與へ給ひし神を、彼によりて信ずる汝らの爲なり、この故に汝らの信仰と希望とは神に由れり。
そのあなた方は，彼を通して，彼を死んだ者たちの中から起こし，栄光をお与えになった神を信じています。あなた方の信仰と希望が神のうちにあるようになるためです。
22 なんぢら眞理に從ふによりて靈魂をきよめ、僞りなく兄弟を愛するに至りたれば、心より熱く相 愛せよ。
あなた方は，偽りのない兄弟の愛情における霊を通して，真理に対する従順のうちに自分の魂を清くしているのですから，互いを心から熱烈に愛しなさい。
再び生まれたのは，朽ちやすい種からではなく，朽ちることのない種から，すなわち，生きていていつまでも残る神の言葉を通してであったからです。 (aiōn g165)
24 『人はみな草のごとく、その光榮はみな草の花の如し、草は枯れ、花は落つ。
こうあるからです。 「肉なる者はすべて草のよう。人の栄光はすべて草の花のよう。草は枯れ，花は落ちる。
