歴代誌Ⅰ 25
1 ダビデと軍旅の牧伯等またアサフ、ヘマンおよびヱドトンの子等を選びて職に任じ之をして琴と瑟と鐃鈸を執て預言せしむその職によれば伶人の數左のごとし
大卫和众首领分派亚萨、希幔，并耶杜顿的子孙弹琴、鼓瑟、敲钹、唱歌。他们供职的人数记在下面：
2 アサフの子等はザツクル、ヨセフ、ネタニア、アサレラ 皆アサフの子等にしてアサフの手に屬すアサフは王の手につきて預言す
亚萨的儿子撒刻、约瑟、尼探雅、亚萨利拉都归亚萨指教，遵王的旨意唱歌。
3 ヱドトンについてはヱドトンの子等はゲダリア、ゼリ、ヱサヤ、ハシヤビヤ、マツタテヤの六人 皆琴を操てその父ヱドトンの手に屬すヱドトンはヱホバを讃めかつ頌へて預言す
耶杜顿的儿子基大利、西利、耶筛亚、哈沙比雅、玛他提雅、示每共六人，都归他们父亲耶杜顿指教，弹琴，唱歌，称谢，颂赞耶和华。
4 ヘマンについてはヘマンの子等たる者はブツキヤ、マツタニヤ、ウジエル、シブエル、ヱレモテ、ハナニヤ、ハナニ、エリアタ、ギダルテ、ロマムテエゼル、ヨシベカシヤ、マロテ、ホテル、マハジオテ
希幔的儿子布基雅、玛探雅、乌薛、细布业、耶利摩、哈拿尼雅、哈拿尼、以利亚他、基大利提、罗幔提·以谢、约施比加沙、玛罗提、何提、玛哈秀；
5 是みな神の言をつたふる王の先見者ヘマンの子等にして角を擧ぐ 神ヘマンに男子十四人女子三人を賜へり
这都是希幔的儿子，吹角颂赞。希幔奉 神之命作王的先见。 神赐给希幔十四个儿子，三个女儿，
6 是等の者は皆その父の手に屬しヱホバの家において歌を謡ひ鐃鈸と瑟と琴をもて神の家の奉事をなせり アサフ、ヱドトンおよびヘマンは王の手につけり
都归他们父亲指教，在耶和华的殿唱歌、敲钹、弹琴、鼓瑟，办 神殿的事务。亚萨、耶杜顿、希幔都是王所命定的。
7 彼等およびヱホバに歌を謡ふことを習へるその兄弟等即ち巧なる者の數は二百八十八人
他们和他们的弟兄学习颂赞耶和华；善于歌唱的共有二百八十八人。
8 彼ら大も小も巧なる者も習ふ者も皆ともにその職務の籤を掣けるが
这些人无论大小，为师的、为徒的，都一同掣签分了班次。
9 第一の籤はアサフの家のヨセフに當り第二はゲダリアに當れり彼もその兄弟等および子等十二人
掣签的时候，第一掣出来的是亚萨的儿子约瑟。第二是基大利；他和他弟兄并儿子共十二人。
10 第三はザツクルに當れりその子等とその兄弟等十二人
第三是撒刻；他和他儿子并弟兄共十二人。
11 第四はイヅリに當れりその子等とその兄弟等十二人
第四是伊洗利；他和他儿子并弟兄共十二人。
12 第五はネタニヤに當れりその子等とその兄弟等十二人
第五是尼探雅；他和他儿子并弟兄共十二人。
13 第六はブツキアに當れりその子等とその兄弟等十二人
第六是布基雅；他和他儿子并弟兄共十二人。
14 第七はアサレラに當れりその子等とその兄弟等十二人
第七是耶萨利拉；他和他儿子并弟兄共十二人。
15 第八はヱサヤに當れりその子等とその兄弟等十二人
第八是耶筛亚；他和他儿子并弟兄共十二人。
16 第九はマツタニヤに當れりその子等とその兄弟等十二人
第九是玛探雅；他和他儿子并弟兄共十二人。
17 第十はシメイに當れりその子等とその兄弟等十二人
第十是示每；他和他儿子并弟兄共十二人。
18 第十一はアザリエルに當れりその子等とその兄弟等十二人
第十一是亚萨烈；他和他儿子并弟兄共十二人。
19 第十二はハシヤビアに當れりその子等とその兄弟等十二人
第十二是哈沙比雅；他和他儿子并弟兄共十二人。
20 第十三はシユバエルに當れりその子等とその兄弟等十二人
第十三是书巴业；他和他儿子并弟兄共十二人。
21 第十四はマツタテヤに當れりその子等とその兄弟等十二人
第十四是玛他提雅；他和他儿子并弟兄共十二人。
22 第十五はヱレモテに當れりその子等とその兄弟等十二人
第十五是耶利摩；他和他儿子并弟兄共十二人。
23 第十六はハナニヤに當れりその子等とその兄弟等十二人
第十六是哈拿尼雅；他和他儿子并弟兄共十二人。
24 第十七はヨシベカシヤに當れりその子等とその兄弟等十二人
第十七是约施比加沙；他和他儿子并弟兄共十二人。
25 第十八はでハナニに當れりその子等とその兄弟等十二人
第十八是哈拿尼；他和他儿子并弟兄共十二人。
26 第十九はマロテに當れりその子等とその兄弟等十二人
第十九是玛罗提；他和他儿子并弟兄共十二人。
27 第二十はエリアタに當れりその子等とその兄弟等十二人
第二十是以利亚他；他和他儿子并弟兄共十二人。
28 第二十一はホテルに當れりその子等とその兄弟等十二人
第二十一是何提；他和他儿子并弟兄共十二人。
29 第二十二はギダルテに當れりその子等とその兄弟等十二人
第二十二是基大利提；他和他儿子并弟兄共十二人。
30 第二十三はマハジオテに富れりその子等とその兄弟等十二人
第二十三是玛哈秀；他和他儿子并弟兄共十二人。
31 第二十四はロマムテエゼルに當れりその子等とその兄弟等十二人
第二十四是罗幔提·以谢；他和他儿子并弟兄共十二人。
