Salmi 111

1 Alleluia. Io celebrerò l’Eterno con tutto il cuore nel consiglio degli uomini diritti, e nell’assemblea.

Ngợi tôn Chúa Hằng Hữu! Con sẽ hết lòng tạ ơn Chúa Hằng Hữu, giữa hội chúng và cộng đồng người công chính.

2 Grandi sono le opere dell’Eterno, ricercate da tutti quelli che si dilettano in esse.

Công ơn Chúa vô cùng vĩ đại! Những người ham thích đáng nên học hỏi.

3 Quel ch’egli fa è splendore e magnificenza, e la sua giustizia dimora in eterno.

Công tác Chúa uy nghi trác tuyệt. Công nghĩa Ngài còn mãi muôn đời.

4 Egli ha fatto sì che le sue maraviglie fosser ricordate; l’Eterno è misericordioso e pieno di compassione.

Kỳ công Chúa đáng nên ghi nhớ. Ngài đầy tràn ân lành và trắc ẩn biết bao!

5 Egli ha dato da vivere a quelli che lo temono, egli si ricorda in eterno del suo patto.

Chúa nuôi dưỡng những người tin kính; và nhớ giao ước Ngài mãi mãi.

6 Egli ha fatto conoscere al suo popolo la potenza delle sue opere, dandogli l’eredità delle nazioni.

Chúa phô bày quyền năng kỳ diệu, cho dân Ngài cơ nghiệp của các nước.

7 Le opere delle sue mani sono verità e giustizia; tutti i suoi precetti sono fermi,

Tay Chúa thực thi chân thật, công bằng, mệnh lệnh Ngài thật đáng tin cậy.

8 stabili in sempiterno, fatti con verità e con dirittura.

Được kiên lập đời đời vĩnh cửu, một cách công bằng và chân thật.

9 Egli ha mandato la redenzione al suo popolo, ha stabilito il suo patto per sempre; santo e tremendo è il suo nome.

Chúa đem cứu rỗi cho toàn dân. Xác nhận giao ước Ngài mãi mãi. Danh Chúa thật thánh và đáng sợ!

10 Il timor dell’Eterno è il principio della sapienza; buon senno hanno tutti quelli che mettono in pratica la sua legge. La sua lode dimora in perpetuo.

Kính sợ Chúa Hằng Hữu là nền của sự khôn ngoan. Ai vâng lời Ngài sẽ lớn lên trong khôn ngoan. Tán dương Chúa đời đời vĩnh cửu!