< Deuteronomio 8:20 >

20 Perirete come le nazioni che l’Eterno fa perire davanti a voi, perché non avrete dato ascolto alla voce dell’Eterno, dell’Iddio vostro.
Like the nations that the LORD has destroyed before you, so you will perish if you do not obey the LORD your God.
like the
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/גּוֹיִ֗ם
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

nations
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גּוֹי
Hebrew:
כַּ/גּוֹיִ֗ם
Transliteration:
go.Yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֤ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָה֙
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] about to destroy
Strongs:
Lexicon:
אָבַד
Hebrew:
מַאֲבִ֣יד
Transliteration:
ma.'a.Vid
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/פְּנֵי/כֶ֔ם
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
מִ/פְּנֵי/כֶ֔ם
Transliteration:
pe.nei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
מִ/פְּנֵי/כֶ֔ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

so
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֵּן
Hebrew:
כֵּ֖ן
Transliteration:
ken
Context:
Next word (Hebrew root)

you will perish
Strongs:
Lexicon:
אָבַד
Hebrew:
תֹאבֵד֑וּ/ן
Transliteration:
toe.Du
Context:
Next word (Hebrew root)

!
Strongs:
Lexicon:
נ
Hebrew:
תֹאבֵד֑וּ/ן
Transliteration:
n
Context:
Continue previous word

consequence
Strongs:
Lexicon:
עֵ֫קֶב
Hebrew:
עֵ֚קֶב
Transliteration:
'E.kev
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֣א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

you will listen
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
תִשְׁמְע֔וּ/ן
Transliteration:
tish.me.'U
Context:
Next word (Hebrew root)

!
Strongs:
Lexicon:
נ
Hebrew:
תִשְׁמְע֔וּ/ן
Transliteration:
n
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/ק֖וֹל
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] voice of
Strongs:
Lexicon:
קוֹל
Hebrew:
בְּ/ק֖וֹל
Transliteration:
Kol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֥ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהֵי/כֶֽם\׃\ \פ
Transliteration:
'e.lo.hei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
אֱלֹהֵי/כֶֽם\׃\ \פ
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אֱלֹהֵי/כֶֽם\׃\ \פ
Context:
Punctuation

[פ]
Strongs:
Lexicon:
[פ]
Hebrew:
אֱלֹהֵי/כֶֽם\׃\ \פ
Context:
Punctuation

< Deuteronomio 8:20 >