Salmi 87

1 Salmo di Cantico de' figliuoli di Core LA fondazione del Signore[è] ne' monti santi.

Koraha bērnu dziesma. Viņas pamati ir likti uz svētiem kalniem.

2 Il Signore ama le porte di Sion, Sopra tutte le stanze di Giacobbe.

Tas Kungs mīļo Ciānas vārtus pār visiem Jēkaba dzīvokļiem.

3 O Città di Dio, Cose gloriose son dette di te. (Sela)

Teicamas lietas par tevi top sludinātas, tu Dieva pilsēta. (Sela)

4 Io mentoverò, [dice al Signore], Rahab, e Babilonia, Fra quelli che mi conoscono; Ecco, i Filistei ed i Tiri insieme con gli Etiopi, [De' quali si dirà: ] Costui è nato quivi.

Es pieskaitīšu Rahabu un Bābeli pie tiem, kas mani pazīst; redzi, Fīlisti un Tirus ar Moru ļaudīm: šis tur ir dzimis.

5 E si dirà di Sion: Questi e quegli è nato in essa; E l'Altissimo stesso la stabilirà.

Un par Ciānu sacīs: šis un tas tur ir dzimis, un tas Visuaugstais pats to stiprina.

6 Il Signore, rassegnando i popoli, annovererà [coloro], [Dicendo: ] Un tale è nato quivi. (Sela)

Tas Kungs skaitīs un rakstīs tās tautas: šis tur ir dzimis. (Sela)

7 E cantori, e suonatori, E tutte le mie fonti, [saranno] in te.

Un dziedot un dejot sauks: visi mani avoti, (ak Ciāna), ir iekš Tevis.