< Salmi 67 >
1 Salmo di cantico, [dato] al Capo de' Musici, sopra Neghinot IDDIO abbia mercè di noi, e ci benedica; [Iddio] faccia risplendere il suo volto verso noi. (Sela)
Dziesma dziedātāju vadonim, dziedama uz koklēm. Lai Dievs par mums apžēlojās un mūs svētī, lai Viņš apgaismo Savu vaigu pār mums! (Sela)
2 Acciocchè la tua via si conosca in terra, [E] la tua salute fra tutte le genti.
Ka virs zemes Tavs ceļš top zināms, starp visiem pagāniem Tava pestīšana.
3 I popoli ti celebreranno, o Dio; I popoli tutti quanti ti celebreranno.
Tev, Dievs, pateicās ļaudis, Tev pateicās visi ļaudis.
4 Le nazioni si rallegreranno, e giubileranno; Perciocchè tu giudicherai i popoli dirittamente, E condurrai le nazioni nella terra. (Sela)
Tautas priecājās un gavilē, ka Tu ar taisnību tiesā ļaudis un vadi tautas zemes virsū.
5 I popoli ti celebreranno, o Dio; I popoli tutti quanti ti celebreranno.
Tev, Dievs, pateicās ļaudis, Tev pateicās visi ļaudis.
6 La terra produrrà il suo frutto; Iddio, l'Iddio nostro ci benedirà.
Zeme izdod savus augļus; Dievs, mūsu Dievs, svētī mūs!
7 Iddio ci benedirà; E tutte le estremità della terra lo temeranno.
Svēti mūs, Dievs, un visi zemes gali lai Viņu bīstas!