< Salmi 20 >
1 Salmo di Davide, [dato] al Capo de' Musici IL Signore ti risponda nel giorno che tu sarai in distretta; Leviti ad alto in salvo il Nome dell'Iddio di Giacobbe;
В конец, псалом Давиду. Услышит тя Господь в день печали, защитит тя имя Бога Иаковля.
2 Manditi soccorso dal Santuario, E sostengati da Sion;
Послет ти помощь от Святаго, и от Сиона заступит тя.
3 Ricordisi di tutte le tue offerte, E riduca in cenere il tuo olocausto. (Sela)
Помянет всяку жертву твою, и всесожжение твое тучно буди.
4 Diati [ciò che è] secondo il cuor tuo, E adempia ogni tuo consiglio.
Даст ти Господь по сердцу твоему, и весь совет твой исполнит.
5 Noi canteremo di allegrezza per la tua vittoria, Ed alzeremo bandiere nel Nome dell'Iddio nostro. Il Signore adempia tutte le tue domande.
Возрадуемся о спасении твоем, и во имя Господа Бога нашего возвеличимся: исполнит Господь вся прошения твоя.
6 Ora so, che il Signore ha salvato il suo unto; Egli gli risponderà dal cielo della sua santità; La vittoria della sua destra [è] con gran potenza.
Ныне познах, яко спасе Господь Христа Своего: услышит его с небесе святаго Своего: в силах спасение десницы его.
7 Gli uni [si fidano] in carri, e gli altri in cavalli; Ma noi ricorderemo il Nome del Signore Iddio nostro.
Сии на колесницах, и сии на конех: мы же во имя Господа Бога нашего призовем.
8 Quelli sono andati in giù, e son caduti; Ma noi siamo restati in piè, e ci siam rizzati.
Тии спяти быша и падоша: мы же востахом и исправихомся.
9 Salva, Signore; Rispondaci il re nel giorno che noi grideremo.
Господи, спаси царя, и услыши ны, в оньже аще день призовем Тя.