Salmi 150

1 ALLELUIA. Lodate Iddio nel suo santuario; Lodatelo nella distesa della sua gloria.

¡Alaben al Señor! ¡Alaben a Dios en su lugar santo! Alábenle en la gran extensión del cielo!

2 Lodatelo per le sue prodezze; Lodatelo secondo la sua somma grandezza.

¡Alábenle por sus grandes obras! ¡Alábenle por su grandeza!

3 Lodatelo col suon della tromba; Lodatelo col saltero e [col]la cetera.

¡Alábenle con sonido de trompetas! ¡Alábenle con liras y arpas!

4 Lodatelo col tamburo e [col] flauto; Lodatelo coll'arpicordo e [col]l'organo.

¡Alábenle con panderetas y danza! ¡Alábenle con instrumentos de cuerdas y flautas!

5 Lodatelo con cembali sonanti; Lodatelo con cembali squillanti.

¡Alábenle con el sonar de los címbalos, con címbalos sonoros!

6 Ogni [cosa che ha] fiato lodi il Signore. Alleluia.

¡Que todo lo que respire alabe al Señor! ¡Alaben al Señor!